1
00:00:05,839 --> 00:00:07,216
Tak kde chcete začít?

2
00:00:07,758 --> 00:00:09,801
Asi někde na začátku.

3
00:00:10,260 --> 00:00:11,678
Byl to bláznivý začátek.

4
00:00:16,266 --> 00:00:17,434
Šílený.

5
00:00:17,851 --> 00:00:19,061
Co bylo na začátku?

6
00:00:25,526 --> 00:00:27,152
Lidé od zvířat jsou šílení.

7
00:00:27,736 --> 00:00:29,321
Možná jsem jedním z nich.

8
00:00:29,404 --> 00:00:30,239
Já nevím,

9
00:00:30,656 --> 00:00:34,076
ale jsou napůl mimo. Jsou to blázni.

10
00:00:35,118 --> 00:00:37,746
Víte, lidé od opic jsou trochu jiní.

11
00:00:37,829 --> 00:00:39,540
Jo, hodnej kluk. Hodnej!

12
00:00:39,831 --> 00:00:41,500
Jsou trochu zvláštní,

13
00:00:41,583 --> 00:00:44,795
ale lidi od velkých koček
jsou hajzlové, co vám vrazí

14
00:00:46,004 --> 00:00:46,838
kudlu do zad.

15
00:00:48,298 --> 00:00:51,051
<i>Mnohaletý spor se blíží</i>
<i>k bizarnímu konci...</i>

16
00:00:51,134 --> 00:00:54,221
<i>Tiger King byl obviněn</i>
<i>z pokusu o zabití ženy.</i>

17
00:00:55,097 --> 00:00:58,475
Nestává se každý den,
aby zavřeli chlapa ze zoo

18
00:00:58,559 --> 00:01:00,060
za nájemnou vraždu.

19
00:01:01,353 --> 00:01:02,354
Takže určitě...

20
00:01:03,814 --> 00:01:05,774
Ten příběh bude určitě stát zato.

21
00:01:10,612 --> 00:01:12,698
<i>Toto je předplacený hovor od</i>

22
00:01:13,115 --> 00:01:14,074
Joe Exotic,

23
00:01:14,533 --> 00:01:17,202
<i>vězně ve věznici Grady County.</i>

24
00:01:18,745 --> 00:01:22,082
Víš, čím mi vyhrožovali?
Sedmdesáti devíti lety.
........