1
00:01:16,200 --> 00:01:23,540
V první den Svatodušních svátků roku 1828
ve městě N, zadrželi zanedbaného nalezence,

2
00:01:27,200 --> 00:01:34,200
kterého později nazvali Kaspar Hauser.
Neuměl chodit, a vyslovit uměl
pouze jednu větu.

3
00:01:34,200 --> 00:01:38,200
Později, jakmile se naučil mluvit,
vypráví, že celý svůj život trávil zavřený
v temném sklepě

4
00:01:38,200 --> 00:01:42,200
bez potuchy, že kromě něho existují jiní lidé,
jídlo mu totiž bylo házeno vždy v noci,
když spal.

5
00:01:42,200 --> 00:01:48,820
Neměl žádnou představu o světě,
nevěděl, co je strom, dům, řeč.

6
00:01:49,200 --> 00:01:58,100
Teprve v závěru k němu přišel
nějaký muž. Otázka jeho původu dodnes
nebyla zodpovězena.

7
00:02:38,200 --> 00:02:43,200
Cožpak neslyšíte kolem ten strašný křik...

8
00:02:44,700 --> 00:02:48,739
...který je zvykem nazývat tichem?

9
00:02:58,700 --> 00:03:02,079
Každý pro sebe
a bůh proti všem

10
00:07:28,150 --> 00:07:30,750
Psaní...

11
00:07:31,150 --> 00:07:33,810
Psa - ní!

12
00:07:50,150 --> 00:07:53,529
To zapamatovat: psaní.

13
00:08:08,150 --> 00:08:13,870
Když budeš hezky psát,
dostaneš od otce pěkného hřebce.

14
00:08:19,150 --> 00:08:21,150
Hřebec...

15
00:08:21,150 --> 00:08:23,510
Hřebec!

16
00:08:25,150 --> 00:08:27,510
Hřebec.

17
00:08:29,150 --> 00:08:31,510
Hřebec!

18
00:15:24,150 --> 00:15:26,150
Opakuj po mě:

19
00:15:26,150 --> 00:15:30,189
Chtěl bych být takovým jezdcem...

20
00:15:32,150 --> 00:15:36,010
...jakým byl kdysi můj otec.

21
00:15:38,150 --> 00:15:43,090
To zapamatovat! Chtěl bych být takovým jezdcem...

22
00:15:44,150 --> 00:15:48,010
...jakým byl kdysi můj otec.

........