1
00:00:23,503 --> 00:00:26,249
<i>Pečeme jedenáctikilového krocana.</i>

2
00:00:26,250 --> 00:00:28,924
<i>Krůtí sendviče na celý týden.</i>

3
00:00:28,925 --> 00:00:33,887
<i>Moje babička trvala na tom,</i>
abychom každé sousto 20x pokousali.

4
00:00:35,340 --> 00:00:37,099
- To je ono?
- Je toho víc.

5
00:00:37,100 --> 00:00:38,969
Přinesu to.
Ale kde je otec?

6
00:00:38,970 --> 00:00:40,219
- Nechceš pomoct?
- Ne.

7
00:00:40,220 --> 00:00:43,809
Všechno zvládám.
Všechno mám pod kontrolou.

8
00:00:43,810 --> 00:00:46,019
Jen jsem chtěl...
Tati?

9
00:00:46,020 --> 00:00:49,349
<i>Důkladné žvýkání je velmi důležité.</i>

10
00:00:49,350 --> 00:00:50,362
<i>Možná nevíte, že...</i>

11
00:00:50,363 --> 00:00:51,363
- Tati?
<i>- Sliny jsou důležitá pomůcka.</i>

12
00:00:55,750 --> 00:00:58,249
Tati?
Všichni na tebe čekáme.

13
00:00:58,250 --> 00:01:00,139
No tak.

14
00:01:00,140 --> 00:01:02,249
Tati?

15
00:01:04,270 --> 00:01:06,199
- Tati.
- Už mám hlad.

16
00:01:06,200 --> 00:01:08,529
- Tati, no tak.
- Už máme opravdu hlad.

17
00:01:14,060 --> 00:01:17,619
Pálí to.

18
00:01:55,310 --> 00:01:58,139
<i>Pečeme jedenáctikilového krocana.</i>

19
00:01:58,140 --> 00:02:01,229
<i>Krůtí sendviče na celý týden.</i>

20
00:02:01,230 --> 00:02:02,639
<i>Možná nevíte, že...</i>

21
00:02:02,640 --> 00:02:05,309
<i>Sliny jsou důležitá pomůcka.</i>

22
00:02:05,310 --> 00:02:08,849
- Hotovo.
- Sedni si, zlato.

23
........