1
00:01:02,160 --> 00:01:04,560
Anglický preklad ALFA

2
00:01:05,880 --> 00:01:08,120
Slovenský preklad GHOST7

3
00:01:15,760 --> 00:01:18,440
Hej, prečo musim vždy dostať ten zlomený?

4
00:01:18,520 --> 00:01:21,600
Skús spúšť.

5
00:01:21,680 --> 00:01:24,560
Otec, chcem tiež bojovať.

6
00:01:24,680 --> 00:01:27,640
Otec.
Choď späť do izby, Kyra.

7
00:01:27,760 --> 00:01:30,440
Choď spät do izby!

8
00:01:30,520 --> 00:01:33,320
Choď dovnútra, prosím.

9
00:02:08,120 --> 00:02:09,960
Nevidím to.

10
00:02:12,840 --> 00:02:14,640
No poď, butcher!

11
00:02:14,760 --> 00:02:17,400
Nie ty.

12
00:02:59,120 --> 00:03:01,320
Nikdy viac!

13
00:03:01,440 --> 00:03:04,480
Odveďte ju na popravište.

14
00:03:04,600 --> 00:03:06,400
Zabite ju!

15
00:03:07,080 --> 00:03:09,120
Pomôžte mi niekto!

16
00:03:14,280 --> 00:03:16,120
Nie!

17
00:03:18,760 --> 00:03:21,240
Nie!

18
00:03:22,800 --> 00:03:25,400
Pomoc!

19
00:03:27,400 --> 00:03:29,400
Nie!

20
00:03:38,440 --> 00:03:40,640
Rýchlo. Pomôžte mi niekto!

21
00:03:40,760 --> 00:03:42,960
Musíš zomrieť.

22
00:03:46,040 --> 00:03:48,240
Prosím, prestaň.

23
00:04:01,520 --> 00:04:04,400
Zabite ju!

24
00:04:07,760 --> 00:04:10,000
Tvorca všetkého čo je čisté a dobré,

25
00:04:10,080 --> 00:04:14,480
osvobodzujeme toto dievča od diabla, ktoré ju posadlo.
........