1
00:00:00,926 --> 00:00:02,594
Viděli jste...

2
00:00:02,677 --> 00:00:04,971
Jsi věštec.
Co přijde dál?

3
00:00:05,055 --> 00:00:07,265
Povstane nový hrdina.

4
00:00:08,850 --> 00:00:11,102
Ale může ho skosit zlatý šíp.

5
00:00:11,186 --> 00:00:13,480
Co když je to to jediné,
co může zabít fénixe?

6
00:00:13,647 --> 00:00:17,108
Budeš Superwoman
a všechno zachráníš jako vždycky.

7
00:00:17,234 --> 00:00:21,988
Až se čas roztříští,
zvítězí temnota.

8
00:00:22,155 --> 00:00:25,242
Jsi plná černé magie.
Tohle nejsi ty, Jo.

9
00:00:25,367 --> 00:00:27,619
Teď už jsem.
Tak si zvykej.

10
00:00:29,412 --> 00:00:31,581
Protože takhle už to zůstane.

11
00:00:53,019 --> 00:00:56,857
Studenti, pozor. Prosím,
dostavte se na ranní shromáždění.

12
00:01:01,611 --> 00:01:05,407
Ahoj, chceš sedět dneska na
shromáždění se mnou a s Hope?

13
00:01:06,491 --> 00:01:08,535
-Jo, jasně.
-Super.

14
00:01:15,709 --> 00:01:17,169
Viděl jsi...

15
00:01:20,213 --> 00:01:21,840
Vím, že máte obavy.

16
00:01:21,923 --> 00:01:24,384
Věřte mi.
Nikdo si nedělá větší než já.

17
00:01:24,468 --> 00:01:26,052
Moje dcera Josie se stále pohřešuje.

18
00:01:26,178 --> 00:01:29,639
Ale i teď děláme,
co můžeme, abychom ji našli.

19
00:01:29,890 --> 00:01:32,267
Jed a vlci se ji
snaží vystopovat

20
00:01:32,350 --> 00:01:34,644
a Kaleb s upíry ovládl
místní policii,

21
00:01:34,728 --> 00:01:36,730
aby pomohla, jak to půjde.

22
00:01:36,813 --> 00:01:39,191
Najdeme ji a přivedeme domů.
........