1
00:00:07,081 --> 00:00:10,095
- <i>Viděli jste...</i>
- Jste rozpolcený.

2
00:00:10,097 --> 00:00:11,219
A dokud si neuvědomíte,

3
00:00:11,221 --> 00:00:12,873
že budete muset
bojovat i za Jasona Hayese,

4
00:00:12,875 --> 00:00:14,277
nemáme se vlastně o čem bavit.

5
00:00:14,279 --> 00:00:15,368
Mám pocit,

6
00:00:15,370 --> 00:00:18,852
jako bys ani nechtěl,
abych tě víc poznala.

7
00:00:18,854 --> 00:00:21,887
Když se budu soustředit na to,
jak to skončilo mezi mnou a Alanou,

8
00:00:21,889 --> 00:00:25,267
jak mi to pomůže s Natalie?

9
00:00:25,269 --> 00:00:27,160
Pokud to znamená,
že si už nikdy nikoho

10
00:00:27,162 --> 00:00:30,229
nepustíš k tělu,
je to opravdová tragédie.

11
00:00:32,333 --> 00:00:33,733
Ne-e.

12
00:00:33,735 --> 00:00:35,401
- Cože? Ne?
- Ne, je děsivý.

13
00:00:35,403 --> 00:00:36,733
- Není.
- To teda je.

14
00:00:36,735 --> 00:00:38,455
Plus mu jde jen o to,
jak se dostat před kameru.

15
00:00:38,457 --> 00:00:40,597
- Všichni pořád musí sledovat jen ho.
- Tak touží po pozornosti, no.

16
00:00:40,599 --> 00:00:42,676
Co je na tom špatného?
Nemůžeš Grittyho kritizovat.

17
00:00:42,678 --> 00:00:45,066
Jasný? Nikdo, kromě lidí
z Philadelphie nemůže Grittyho

18
00:00:45,068 --> 00:00:46,410
- kritizovat.
- Proč jako?

19
00:00:46,412 --> 00:00:47,980
A dokonce i lidi z Philadelphie

20
00:00:47,982 --> 00:00:50,074
- většinou skončí s dortem v obličeji.
- Samozřejmě.

21
00:00:50,076 --> 00:00:51,551
Protože lidi z Philadelphie jsou

22
00:00:51,553 --> 00:00:53,519
........