1
00:00:04,098 --> 00:00:08,413
Pokud si ještě někdo nestáhl
aplikaci Zephry, tak to udělejte.

2
00:00:08,479 --> 00:00:11,981
Nabízí mnoho výhod. Za prvé,
za pomoc zákazníkům získáte body.

3
00:00:12,032 --> 00:00:14,516
- Já chci body. - Já taky.
- A k čemu jsou?

4
00:00:14,518 --> 00:00:17,628
Za deset bodů získáte odznak
a za deset odznaků prapor.

5
00:00:17,679 --> 00:00:20,657
- A za ten dostaneme co?
- Já nevím, Jonahu. Měsíc.

6
00:00:20,708 --> 00:00:23,750
Bože můj, tenhle chlap.
Co dostanu za prapor?

7
00:00:23,752 --> 00:00:26,833
Díky sledování polohy vám
zapíše příchod, jakmile sem vstoupíte,

8
00:00:26,884 --> 00:00:29,522
- takže už žádné podvádění.
- Vážně?

9
00:00:29,738 --> 00:00:31,844
To si můžu ráno o půl hodiny přispat.

10
00:00:31,895 --> 00:00:35,980
- Půl hodiny? Jak si pícháš
příchod? - To je osobní.

11
00:00:36,031 --> 00:00:38,465
Neprobereme, jestli to není
zásah do soukromí,

12
00:00:38,516 --> 00:00:41,920
když nás Zephra nutí stáhnout si něco,
aby mohla sledovat náš telefon?

13
00:00:41,971 --> 00:00:44,462
- Musíme? - Komu na tom sejde?
- Ne, díky. - Nuda.

14
00:00:44,515 --> 00:00:46,900
- To dělají všechny appky.
- Skvělá debata.

15
00:00:47,033 --> 00:00:50,312
Navíc je tam vyhledávač
produktů, mapa obchodu

16
00:00:50,363 --> 00:00:53,855
a najdete v ní i audio
autobiografii naší ředitelky

17
00:00:53,906 --> 00:00:57,195
čtenou Emily Deschanelovou
ze <i>Sběratelů kostí</i>.

18
00:00:57,197 --> 00:00:59,957
- Páni. - Cože?
- Tu miluju. - <i>Sběratele kostí</i> žeru.

19
00:01:00,008 --> 00:01:04,390
Jak to máme používat,
když na pracovišti nesmíme mít telefony?

20
00:01:04,441 --> 00:01:08,137
Podle nových pravidel můžete.

21
00:01:08,138 --> 00:01:11,343
........