1
00:03:39,632 --> 00:03:42,112
<i>103.6, WPTC.</i>

2
00:03:42,112 --> 00:03:46,974
<i>Novinky, doprava,
sport a počasí, všechno uslyšíte s námi.</i>

3
00:03:46,999 --> 00:03:49,747
<i>Na předměstí máme
pořádnou zácpu.</i>

4
00:03:50,109 --> 00:03:51,959
Ano, zdravím,
kancelář Dr. Hollanda, prosím.

5
00:03:51,984 --> 00:03:53,552
Ta věc podvádí.

6
00:03:53,577 --> 00:03:55,454
- To je děsný.
- Haló?

7
00:03:55,479 --> 00:03:58,739
Zdravím, jsem Tara Huffmanová,
a v 8:15 mám vyšetření,

8
00:03:58,764 --> 00:04:01,444
ale totálně jsme
uvízli v zácpě.

9
00:04:01,491 --> 00:04:03,850
Moc se omlouvám,
můžete chvilku vydržet?

10
00:04:03,875 --> 00:04:04,632
Haló?

11
00:04:04,921 --> 00:04:06,764
Ahoj, Celie, mám
zrovna druhý hovor.

12
00:04:06,789 --> 00:04:07,865
Počkej. Celie?

13
00:04:08,470 --> 00:04:09,360
Tak jo.

14
00:04:09,385 --> 00:04:11,522
- Rychle, rychle.
- Jasně.

15
00:04:13,117 --> 00:04:14,616
Ahoj, co se děje?

16
00:04:15,429 --> 00:04:16,042
Cože?

17
00:04:16,992 --> 00:04:17,645
Proč?

18
00:04:18,906 --> 00:04:20,896
Zavolám nazpátek.
Setkáme se v přízemí.

19
00:04:20,921 --> 00:04:21,836
Jasný?

20
00:04:24,477 --> 00:04:26,240
Peters dal právě výpověď.

21
00:04:26,265 --> 00:04:27,617
Dlužíš mi čtvrťák.

22
00:04:28,726 --> 00:04:30,000
Co se stalo? Proč?

23
00:04:30,077 --> 00:04:32,135
........