1
00:00:09,375 --> 00:00:13,167
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:01,250 --> 00:01:08,250
ŽIVOT, JAKÝ SI ZASLOUŽÍŠ
SPOTŘEBIČE FRIGISMART

3
00:01:11,708 --> 00:01:12,542
Páni.

4
00:01:12,625 --> 00:01:14,292
„Život, jaký si zasloužíš.“

5
00:01:14,375 --> 00:01:15,333
Klasika.

6
00:01:15,917 --> 00:01:16,750
Děkuju.

7
00:01:17,042 --> 00:01:21,250
Tolik vzpomínek.
Vidím se, jak jím u televize svačinu.

8
00:01:21,333 --> 00:01:23,542
Z jakého je to roku? 1994?

9
00:01:23,625 --> 00:01:24,833
- Z roku 1998.
- Aha.

10
00:01:24,917 --> 00:01:26,875
Ty vole! Kolik mi bylo?

11
00:01:26,958 --> 00:01:28,750
Patnáct. A tobě?

12
00:01:28,833 --> 00:01:29,667
Dvanáct.

13
00:01:30,542 --> 00:01:31,792
Stárneme, Natalie.

14
00:01:33,292 --> 00:01:35,000
„Život, jaký si zasloužíš.“

15
00:01:35,458 --> 00:01:37,375
- To je tvoje práce?
- Ano.

16
00:01:37,792 --> 00:01:39,292
Klientovi se to nelíbilo,

17
00:01:39,375 --> 00:01:43,958
tak jsme museli zatlačit, aby to zkusili,
protože tehdy to nikdo nedělal.

18
00:01:44,042 --> 00:01:46,042
Na tu dobu to bylo skvělé.

19
00:01:47,542 --> 00:01:48,458
A na teď?

20
00:01:48,542 --> 00:01:49,375
Jo...

21
00:01:50,625 --> 00:01:52,250
A na teď... samozřejmě.

22
00:01:52,333 --> 00:01:54,417
Některé prvky jsou nadčasové.

23
00:01:57,708 --> 00:01:59,333
Máte něco z nedávna?

24
00:01:59,417 --> 00:02:04,000
- Mám tuhle kampaň pro firmu Telefónica.
........