1
00:01:06,776 --> 00:01:07,868
Nemožné?

2
00:01:09,187 --> 00:01:11,305
Proměňujeme nemožné v možné.

3
00:01:11,363 --> 00:01:12,323
To je cirkus.

4
00:01:16,494 --> 00:01:19,705
Proč novináři
kladou pořád stejné otázky?

5
00:01:19,914 --> 00:01:20,939
Sedni!

6
00:01:25,377 --> 00:01:26,603
Užíváte si to?

7
00:01:29,965 --> 00:01:31,216
Fascinující, že?

8
00:01:32,968 --> 00:01:34,186
Ling Ling, odpal je!

9
00:01:44,730 --> 00:01:47,817
<i>Hlavní atrakcí
čínského cirkusu Ronghua</i>

10
00:01:49,693 --> 00:01:53,489
<i>je nížinná gorila Ling Ling
hrající baseball.</i>

11
00:01:54,990 --> 00:01:57,159
<i>Má sílu 20 mužů</i>

12
00:01:57,535 --> 00:01:59,120
<i>a váží přes 300 kg.</i>

13
00:01:59,128 --> 00:02:00,779
<i>Tato masivní gorila</i>

14
00:02:01,163 --> 00:02:03,833
<i>je vycvičena k vystoupení</i>

15
00:02:04,208 --> 00:02:06,675
<i>patnáctiletou dívkou Weiwei.</i>

16
00:02:08,087 --> 00:02:11,215
<i>Podíváme se na jejich příběh?</i>

17
00:02:11,632 --> 00:02:12,466
Víc to roztoč.

18
00:02:13,050 --> 00:02:18,009
Ling Ling se dělí o banány
jen s principálkou.

19
00:02:18,397 --> 00:02:19,623
Sleduj levou ruku.

20
00:02:21,976 --> 00:02:26,948
Od jejího narození
byl Ling Ling s principálkou

21
00:02:28,816 --> 00:02:30,901
a pitomý Ling Ling si o ní myslí,

22
00:02:31,152 --> 00:02:33,654
že je její vlastní máma.
Taková pitomost.

23
00:02:34,613 --> 00:02:39,201
Když kolem projde principálka,
tak páchne jako gorila.

24
........