1
00:00:02,816 --> 00:00:05,117
Mám problém s restaurací.

2
00:00:05,152 --> 00:00:07,085
Naše nedělní brunche jsou prodělečné.

3
00:00:07,121 --> 00:00:09,221
Vše-co-sníš byla asi chyba
v obchodě,

4
00:00:09,256 --> 00:00:11,590
kam chodí dřevorubci.

5
00:00:11,625 --> 00:00:15,827
Díváš se na to špatně.

6
00:00:15,863 --> 00:00:18,463
Vážně? Špatně?
Já...

7
00:00:18,499 --> 00:00:20,132
Podívej! Měl jsi pravdu.

8
00:00:20,167 --> 00:00:23,568
Teď už vyděláváme.
A je léto.

9
00:00:23,604 --> 00:00:26,438
Ber to jako marketingovou techniku.

10
00:00:26,473 --> 00:00:28,173
V neděli lidi nechodí moc nakupovat.

11
00:00:28,208 --> 00:00:30,075
Ale jídlo je sem přivede.

12
00:00:30,110 --> 00:00:31,576
Utratí málo peněz v Grill,

13
00:00:31,612 --> 00:00:33,012
ale hodně v obchodě.

14
00:00:33,013 --> 00:00:36,682
Je to můj Jing... chyt-ang.

15
00:00:38,285 --> 00:00:39,685
Věděla jsem, že můj plán je skvělý.

16
00:00:39,720 --> 00:00:40,919
Jen jsem nevěděla jaký.

17
00:00:40,955 --> 00:00:42,354
- Díky, tati.
- Není zač.

18
00:00:42,389 --> 00:00:45,424
Menší problém, Baxtere.

19
00:00:45,459 --> 00:00:49,328
Potřebujeme novou bezpečnostní kameru
ve skladu.

20
00:00:49,363 --> 00:00:51,330
Někdo ji ukradl.

21
00:00:54,368 --> 00:00:55,968
No tak.

22
00:00:56,003 --> 00:00:59,037
Někdo ukradl bezpečnostní kameru.

23
00:00:59,073 --> 00:01:00,305
Vidíš tam tu ironii?

24
00:01:00,341 --> 00:01:03,809
Ano. Doufal jsem, že ji neuvidíš.
........