1
00:00:23,429 --> 00:00:26,928
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:00:30,227 --> 00:00:38,775
JEJÍ ZPOVĚĎ

3
00:00:39,797 --> 00:00:44,366
REŽIE A ADAPTACE

4
00:00:44,992 --> 00:00:48,994
DIALOGY, SCÉNÁŘ, STŘIH

5
00:00:55,503 --> 00:00:59,022
HUDBA

6
00:01:10,184 --> 00:01:14,623
VÝROBA A DISTRIBUCE

7
00:01:18,401 --> 00:01:21,517
HRAJÍ

8
00:01:58,203 --> 00:02:04,021
VŮZ ČÍSLO 68 OKAMŽITĚ DO...

9
00:07:09,787 --> 00:07:14,547
IDENTIFIKACE VĚZNĚ

10
00:07:56,302 --> 00:07:58,841
SEZNAM OBVINĚNÍ

11
00:08:16,954 --> 00:08:19,031
CELY

12
00:08:30,752 --> 00:08:33,997
- Dnes jsme skončili dřív.
- Ano.

13
00:08:34,587 --> 00:08:37,043
- Jdeš někam?
- Možná.

14
00:08:37,507 --> 00:08:41,884
Šel jsem k jinému krejčímu,
ale nebyl o nic lepší.

15
00:08:42,053 --> 00:08:44,425
Zato účet byl pěkně mastný.

16
00:08:44,597 --> 00:08:47,930
Dopadlo to hrozně,
nechtěl jsem mu zaplatit.

17
00:08:48,100 --> 00:08:50,674
Jenže on mi nevrátil látku.

18
00:08:52,563 --> 00:08:56,015
Takže ten oblek je u něj doteď.

19
00:09:41,863 --> 00:09:45,403
- Jak se máte, slečno Whiteová?
- Dobře.

20
00:09:45,578 --> 00:09:47,573
Dlouho jsem vás neviděl.

21
00:09:50,079 --> 00:09:52,748
- Přišla jste si pro Franka?
- Ano.

22
00:09:52,957 --> 00:09:57,702
To je dobře.
Už musím jít. Na shledanou.

23
00:09:57,879 --> 00:09:59,871
- Na shledanou.
- Ahoj, Franku.
........