1
00:00:07,341 --> 00:00:10,636
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,232 --> 00:00:24,608
Hodnej!

3
00:00:38,288 --> 00:00:41,667
Kdo je hodnej kluk?

4
00:01:35,345 --> 00:01:36,221
Wendy?

5
00:01:48,150 --> 00:01:49,484
Co to tu děláš?

6
00:02:39,701 --> 00:02:41,036
Spalo se ti dobře?

7
00:02:46,083 --> 00:02:47,250
Ty budeš...

8
00:02:47,334 --> 00:02:51,129
dneska v tom novém kasinu
jednat o hotelu, viď?

9
00:02:52,923 --> 00:02:54,007
Helen jde se mnou.

10
00:02:55,884 --> 00:02:57,135
Chceš s něčím pomoct?

11
00:03:00,931 --> 00:03:01,890
Bylo by fajn...

12
00:03:02,641 --> 00:03:04,685
kdybys to mohl dohodnout

13
00:03:04,768 --> 00:03:07,354
s tím zástupcem kapely REO Speedwagon.

14
00:03:07,646 --> 00:03:08,730
Jmenuje se Dickey.

15
00:03:11,942 --> 00:03:13,026
To je škoda.

16
00:03:14,653 --> 00:03:16,405
Víš, v noci...

17
00:03:17,739 --> 00:03:19,491
jsi křičela ze spaní.

18
00:03:21,493 --> 00:03:22,327
A co?

19
00:03:22,953 --> 00:03:25,288
„Nemůžu.“

20
00:03:30,127 --> 00:03:31,002
Aha.

21
00:03:42,597 --> 00:03:43,807
Jak se má exmanžel?

22
00:03:44,891 --> 00:03:46,393
Je stále v nemocnici?

23
00:03:46,518 --> 00:03:47,602
Ano, je.

24
00:03:47,686 --> 00:03:49,938
A zotavuje se, jak se předpokládalo.

25
00:03:51,148 --> 00:03:52,482
Jak se máš ty a Marty?
........