1
00:00:32,045 --> 00:00:34,445
Oh. To nebylo vůbec marný!

2
00:01:21,294 --> 00:01:22,693
Tak tady jsem...

3
00:01:24,097 --> 00:01:25,291
V ráji.

4
00:01:26,633 --> 00:01:28,225
Získal jsem všechno, co jsem chtěl.

5
00:01:33,140 --> 00:01:36,200
Ale je mi to úplně k hovnu.

6
00:01:36,343 --> 00:01:39,642
Protože jsem se zamiloval
do nesprávného muže.

7
00:01:43,617 --> 00:01:45,414
Buď opatrný na to, koho miluješ!

8
00:02:05,472 --> 00:02:07,531
První věc co udělám až dorazím domů,

9
00:02:07,674 --> 00:02:11,770
namažu si tváře nějakým kočičím
jídlem, přesně takhle.

10
00:02:11,912 --> 00:02:14,506
Ať přijdou všechny koťátka
a nechám je to slízat.

11
00:02:15,482 --> 00:02:17,040
Není lepší pocit než malinké,

12
00:02:17,184 --> 00:02:20,415
jako šmirgl drsné, jazýčky koťátek.

13
00:02:23,390 --> 00:02:26,291
No, dneska všechny propouští.
Víš, ve dvou vlnách.

14
00:02:26,426 --> 00:02:29,088
Je ranní propouštění
a odpolední propouštění.

15
00:02:29,229 --> 00:02:32,255
Já dostal ranní. Díky Bohu...

16
00:02:32,399 --> 00:02:35,266
Ricky a Julian jdou ven
dneska odpoledne... tedy snad.

17
00:02:35,402 --> 00:02:37,131
Jestli půjde všechno dobře.

18
00:02:42,709 --> 00:02:45,041
Ahoj, moje jméno je Julian.

19
00:02:45,178 --> 00:02:48,511
Vězeňské číslo 212457.
Děkuji vám za váš dnešní čas.

20
00:02:48,648 --> 00:02:50,206
Posaďte se.

21
00:02:51,918 --> 00:02:54,478
- Jméno a vězeňské číslo prosím?
- Kurva, přece víte kdo jsem.

22
00:02:54,621 --> 00:02:56,384
A moje zkurvený číslo je přímo tady.

23
00:02:56,523 --> 00:02:59,083
Prostě si přečti co tady píšou,
přímo tady to je.
........