1
00:00:25,660 --> 00:00:30,500
-Našli jsme prázdné nábojnice,
všechny 9mm od různých výrobců.

2
00:00:30,500 --> 00:00:35,660
Podle jejich rozmístění soudím,
že byly použity nejméně tři zbraně.

3
00:00:35,660 --> 00:00:38,540
Asi dvě byly plně automatické.

4
00:00:38,540 --> 00:00:41,740
Blízko zemřelého byla
broková pumpa.

5
00:00:41,740 --> 00:00:45,500
Ale žádné prázdné nábojnice,
asi ji nepoužili.

6
00:00:45,500 --> 00:00:48,580
-Identifikovali jste toho mrtvého?
-Ne.

7
00:00:48,580 --> 00:00:52,700
V jeho šatstvu nebyl žádný průkaz,
takže zatím nic nevíme.

8
00:00:52,700 --> 00:00:55,620
-Děkuji.
-Za málo.

9
00:00:58,260 --> 00:01:04,300
-Kóje otevřená před přestřelkou
je registrovaná na Yngveho Rudu.

10
00:01:04,300 --> 00:01:08,540
-A co se našlo vevnitř?
-Starý šatstvo, nějakej nábytek.

11
00:01:08,540 --> 00:01:11,340
-Nic jiného?
-Ne.

12
00:01:16,500 --> 00:01:21,340
-Franku, co si myslíš?
Že z toho jen tak vycouváš?

13
00:01:21,340 --> 00:01:25,700
Děláš pro nás.
Vždycky jsi pro nás dělal!

14
00:01:27,260 --> 00:01:29,460
-He! Eh...

15
00:02:44,060 --> 00:02:49,300
PRODAVAČ:Tak, tady to je.
-To je dobrý, nemám hlad.

16
00:03:03,940 --> 00:03:06,180
-Co je?

17
00:03:06,660 --> 00:03:09,020
-Bosko.

18
00:03:09,940 --> 00:03:13,860
Vím,
kdo je ten jeho mizernej bonzák.

19
00:03:28,220 --> 00:03:33,180
VYSÍLAČKA:4-2-5-0 pro 3-0.
Máme nějaký popis pachatele?

20
00:03:33,180 --> 00:03:37,020
PALM:Říkal jsem ti,
že si máš vzít vestu.

21
00:03:37,020 --> 00:03:41,140
VYSÍLAČKA:Bylo viděno
červené kombi s přívěsem
........