1
00:00:06,006 --> 00:00:10,135
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,730 --> 00:00:23,732
- Tak moment.
- Naložený přívěs.

3
00:00:24,942 --> 00:00:26,026
To tam být nemělo.

4
00:00:26,109 --> 00:00:27,653
Je stejný jako to předtím.

5
00:00:27,736 --> 00:00:28,946
Co se stalo?

6
00:00:29,029 --> 00:00:31,573
Pojďme to nejdřív sundat dolů a...

7
00:00:32,199 --> 00:00:33,492
nadávejte potom.

8
00:00:34,076 --> 00:00:35,619
Zatím je to nula-dva.

9
00:00:35,702 --> 00:00:37,746
Rozbitá auta, nepodařené obchody.

10
00:00:39,623 --> 00:00:42,709
Auta na výměnu jsou způsob,
jak vyděláváme peníze.

11
00:00:44,962 --> 00:00:47,548
Bez toho obchodu nemůžeme nic vylepšovat.

12
00:00:47,631 --> 00:00:49,758
Jsme teď prostě na dně.

13
00:00:49,841 --> 00:00:52,094
Přivezli jsme to k němu do dílny.

14
00:00:52,177 --> 00:00:53,929
Měl tam pár pěkných aut.

15
00:00:54,012 --> 00:00:55,514
Auto se mu líbilo. To jo.

16
00:00:55,597 --> 00:00:57,140
- Není pochyb.
- Je to tak.

17
00:00:57,224 --> 00:00:59,935
Z toho, co nám nabídl,
nám nic za to nestálo.

18
00:01:00,018 --> 00:01:01,853
Pořád lepší než špatný obchod.

19
00:01:01,937 --> 00:01:04,231
- To si myslím já.
- A co peníze?

20
00:01:05,357 --> 00:01:07,150
Podruhé bychom začínali znovu,

21
00:01:07,234 --> 00:01:09,361
kvůli tomu fiasku s Buickem.

22
00:01:09,861 --> 00:01:13,657
Co kdybychom to teď nechali být
a počkáme,

23
00:01:13,740 --> 00:01:16,285
jestli Shawn na toto auto někoho sežene.

24
00:01:16,368 --> 00:01:19,288
........