1
00:00:00,900 --> 00:00:02,914
Tak jo, Viv,
Jsem připravená to zabalit.

2
00:00:02,949 --> 00:00:04,669
Kolik jsme ušly?

3
00:00:05,303 --> 00:00:07,450
- 1,2 kilometru.
- Co?

4
00:00:07,485 --> 00:00:09,279
Ale chodíme už hodinu!

5
00:00:09,314 --> 00:00:10,655
Je to jedenáct minut.

6
00:00:10,690 --> 00:00:13,355
Cvičení mi kazí mé vnitřní hodiny.

7
00:00:13,390 --> 00:00:15,814
- Jsi na to sama.
- Ale no tak!

8
00:00:16,783 --> 00:00:19,431
Jsem otrávená z toho,
že jsem pořád sama.

9
00:00:19,466 --> 00:00:21,936
- Ale máš Violet.
- Jsou jí dva.

10
00:00:21,971 --> 00:00:23,679
Má nožky samý ďolíček jako ty,

11
00:00:23,714 --> 00:00:24,996
ale není tak vtipná.

12
00:00:25,031 --> 00:00:27,250
Líbí se mi ta vtipná část,
takže přehlídnu ten zbytek.

13
00:00:27,285 --> 00:00:30,104
Víš, jsem silná, nezávislá žena,

14
00:00:30,139 --> 00:00:32,961
která je naprosto schopná
vychovávat dítě sama.

15
00:00:32,996 --> 00:00:34,701
Já jen...

16
00:00:34,836 --> 00:00:37,300
Postrádám někoho,
kdo by se mnou sdílel život.

17
00:00:37,335 --> 00:00:38,748
Ale už nechci dalšího

18
00:00:38,783 --> 00:00:41,654
sebestředného
westportského bankéře.

19
00:00:41,689 --> 00:00:43,200
Chci dobrého chlapa.

20
00:00:43,235 --> 00:00:45,385
Musíš najít někoho,
jako je Greg.

21
00:00:45,420 --> 00:00:47,975
Vlastně, jestli nepřestane chrápat,
můžeš mít mého Grega.

22
00:00:48,010 --> 00:00:49,637
Ráda bych Grega.

23
........