1
00:00:08,458 --> 00:00:11,750
PŮVODNÍ KOMEDIÁLNÍ SPECIÁL NETFLIX

2
00:00:13,833 --> 00:00:18,667
KANEEZ SURKAOVÁ
NECHTE JI

3
00:00:18,750 --> 00:00:21,458
Ahoj!

4
00:00:22,583 --> 00:00:25,292
Dobrý večer, dámy a pánové!

5
00:00:25,542 --> 00:00:29,000
Dnes pro vás mám 15minutový stand up.

6
00:00:29,417 --> 00:00:30,958
Jo! Super.

7
00:00:31,375 --> 00:00:33,792
Myslíte si, že 15 minut není moc,

8
00:00:34,000 --> 00:00:36,917
ale za 15 minut toho stihnete spoustu.

9
00:00:37,000 --> 00:00:39,583
Třeba sedmkrát
dvouminutové nudle od Maggi.

10
00:00:40,167 --> 00:00:42,583
A ještě máte minutu na přimíchání masály.

11
00:00:42,667 --> 00:00:46,375
Třikrát můžete říct
„za pět minut jsem zpátky“.

12
00:00:46,583 --> 00:00:49,250
Každých pět minut:
„Za pět minut jsem zpátky.“

13
00:00:50,167 --> 00:00:53,083
Nebo můžu se svým bývalým mít 15krát sex.

14
00:00:53,583 --> 00:00:54,583
Pozor!

15
00:00:56,458 --> 00:00:58,375
Snažila jsem se ho urazit,

16
00:00:58,458 --> 00:01:00,792
ale zní to, jako že má hodně staminy.

17
00:01:01,583 --> 00:01:03,125
Což není pravda.

18
00:01:03,917 --> 00:01:08,542
Někteří se na mě dívají jako „ahoj, dámo“,
„ahoj, slečno“ nebo „ahoj, zlato“,

19
00:01:08,750 --> 00:01:11,667
v jakémkoli přízvuku nasazujete nebo máte.

20
00:01:11,875 --> 00:01:14,292
Když mi bylo 10, jela jsem do Anglie...

21
00:01:15,125 --> 00:01:16,333
na dvě hodiny.

22
00:01:17,292 --> 00:01:21,083
Jen na letišti. Pochytila jsem přízvuk.

23
00:01:21,750 --> 00:01:25,208
Doopravdy ten přízvuk mám,
protože jsem z Jižní Afriky.

24
00:01:25,417 --> 00:01:26,542
........