1
00:00:04,620 --> 00:00:09,220
z odposlechu
přeložil VEGETOL

2
00:00:37,500 --> 00:00:41,839
- Davide, už jsi měl být doma.
- Promiň, protáhlo se to.

3
00:00:41,940 --> 00:00:44,759
Rogersová chtěla,
abych dohlédl na zboží.

4
00:00:44,860 --> 00:00:47,479
- Kimberly je vzhůru?
- Dala jsem ji spát.

5
00:00:47,580 --> 00:00:50,500
Mám se podívat,
jestli už usnula?

6
00:00:50,900 --> 00:00:54,079
- Ne, uvidím ji ráno.
- Zase řídíš koleny?

7
00:00:54,180 --> 00:00:57,239
Ne, mám obě ruce na volantu.

8
00:00:57,340 --> 00:01:00,980
- Kde jsi?
- Kde jsem?

9
00:01:01,580 --> 00:01:05,140
Jsem v dopravní zácpě.
Za půl hodiny budu doma.

10
00:01:05,300 --> 00:01:07,740
- Co děláš ty?
- Já?

11
00:01:08,900 --> 00:01:12,780
Udělala jsem si pohodlí.

12
00:01:13,700 --> 00:01:17,940
A vzala jsem si tu
malou zástěru od tebe.

13
00:01:18,100 --> 00:01:22,920
Tu černou?
Počkej na mě.

14
00:01:23,220 --> 00:01:25,220
Je pěkně přiléhavá.

15
00:01:25,940 --> 00:01:29,399
- Přesně tak, jak to mám ráda.
- Ty jsi zlobivá holka, Kelly.

16
00:01:29,500 --> 00:01:32,879
Rozptyluješ mě v řízení.

17
00:01:32,980 --> 00:01:37,860
Pospěš si, zlato,
už to dlouho nevydržím.

18
00:01:38,540 --> 00:01:41,900
Počkej na mě, prosím.

19
00:01:43,260 --> 00:01:45,420
Proč ne...

20
00:01:47,540 --> 00:01:50,780
Proč si zatím
nehraješ sama?

21
00:01:51,700 --> 00:01:55,660
Zlato, pospěš si.
Jsem natěšená.

22
........