1
00:00:08,091 --> 00:00:10,260
V MINULÉ SEZÓNĚ...

2
00:00:14,264 --> 00:00:18,644
<i>Rozhodčí jde</i>
<i>ke svému asistentovi na druhé straně.</i>

3
00:00:21,605 --> 00:00:23,690
<i>Rozhodčí...</i>

4
00:00:24,691 --> 00:00:25,984
<i>anuloval gól.</i>

5
00:00:27,986 --> 00:00:30,489
<i>Sunderland 1, Burton Albion 2.</i>

6
00:00:30,906 --> 00:00:33,700
<i>Výsledek je v podstatě jasný.</i>

7
00:00:35,369 --> 00:00:36,328
Parchante!

8
00:00:36,620 --> 00:00:37,955
Ty hajzle!

9
00:00:41,458 --> 00:00:43,919
<i>Lidé jsou zoufalí. Sunderland sestupuje</i>

10
00:00:44,002 --> 00:00:45,712
<i>i v této sezóně...</i>

11
00:00:46,255 --> 00:00:48,340
- Jdeme dolů, co?
- Jo.

12
00:00:50,926 --> 00:00:53,679
Výborně, chlape. Výborně, zničil jsi klub.

13
00:00:54,221 --> 00:00:55,055
Jdi do hajzlu.

14
00:00:58,809 --> 00:01:01,436
Je to jen další... Štve mě, jak to zvorali.

15
00:01:01,520 --> 00:01:04,398
Mám pocit, že tohle je naprostý konec.

16
00:01:07,150 --> 00:01:10,237
<i>Něco se muselo změnit.</i>
<i>A teď se možná změní vše.</i>

17
00:01:12,155 --> 00:01:13,865
- Jaká byla schůzka?
- Fajn.

18
00:01:14,700 --> 00:01:18,787
<i>Ellis Short splatil dluhy a souhlasil</i>
<i>s prodejem neznámému konsorciu.</i>

19
00:01:20,747 --> 00:01:22,874
<i>Kdo jsou potenciální noví majitelé?</i>

20
00:01:23,875 --> 00:01:25,252
<i>Moc toho nevíme.</i>

21
00:01:25,335 --> 00:01:28,005
<i>Víme ale, že v čele bude Stewart Donald.</i>

22
00:01:28,088 --> 00:01:28,964
Zdravím vás.

23
00:01:29,047 --> 00:01:31,842
Uvidíte, jak to jde.
Povedu ten fotbalový klub

24
00:01:31,925 --> 00:01:33,427
........