1
00:00:15,003 --> 00:00:16,870
Přestaňte prosím.

2
00:00:26,415 --> 00:00:30,347
Přestanu, až mi řekneš,
co chci vědět.

3
00:00:31,319 --> 00:00:32,952
Ne...

4
00:00:34,523 --> 00:00:36,145
Kde je?

5
00:00:37,159 --> 00:00:38,836
Kde je?!

6
00:00:38,860 --> 00:00:42,039
Já nevím. Prosím...

7
00:00:42,063 --> 00:00:43,986
Prosím.

8
00:00:44,778 --> 00:00:46,780
Tohle všechno je nedorozumění.

9
00:00:47,302 --> 00:00:51,704
Se smrtí toho muže
jsem neměl nic společného.

10
00:00:55,143 --> 00:00:57,188
Ty opravdu nic nevíš, že?

11
00:00:57,212 --> 00:01:01,850
- Ano...
- Ano?

12
00:01:01,874 --> 00:01:03,840
Slibuju. Přísahám.

13
00:01:03,864 --> 00:01:05,329
Prosím...

14
00:01:05,353 --> 00:01:07,384
Nemůžu.

15
00:01:08,056 --> 00:01:10,133
Ne...

16
00:01:10,157 --> 00:01:13,657
FBI
<font color="#ffff00"><i>S02E19 – Emotional Rescue</i></font>

17
00:01:24,606 --> 00:01:27,552
Hledaná osoba měla přístup k...

18
00:01:38,854 --> 00:01:40,253
Můžu nějak pomoct?

19
00:01:41,256 --> 00:01:43,957
Ano, hledám speciálního agenta
Isobel Castilleovou.

20
00:01:45,460 --> 00:01:48,535
- Zdravím, jsem Hailey.
- Detektiv Uptonová.

21
00:01:48,559 --> 00:01:50,107
Slyšela jsem o tobě jen to dobré.

22
00:01:50,131 --> 00:01:52,176
Jsem speciální agent pověřený vedením
Isobel Castilleová.

23
00:01:52,200 --> 00:01:54,111
Právě tu máme ošklivou vraždu,

24
........