1
00:00:08,025 --> 00:00:11,615
Tady je Julian.
Nechte mi vzkaz.

2
00:00:11,693 --> 00:00:13,183
Hej, Juliane, tady je Ricky.

3
00:00:13,261 --> 00:00:15,024
Dostal jsem tvou nabídku
na tu fušku dnes večer.

4
00:00:15,026 --> 00:00:17,129
Asi bych to mohl vzít,
ale narovinu ti říkám jedno:

5
00:00:17,130 --> 00:00:18,525
Musím se předtím opít jako svině.

6
00:00:18,602 --> 00:00:20,695
A potřebuju taky nějaký dobrý
hulení Juliane, jestli mám

7
00:00:20,771 --> 00:00:22,340
pro tebe dneska večer pracovat.

8
00:00:22,407 --> 00:00:25,071
Ale žádnej zasranej hash z parkoviště
před obchoďákem jak obvykle míváš ve zvyku.

9
00:00:25,143 --> 00:00:28,634
Pojďme se zhulit, pojďme se opít,
a pak se vrhneme na tu zkurvenou práci.

10
00:00:51,369 --> 00:00:54,496
Řekl jsi mu, aby se máme sejít
už před čtvrt hodinou?

11
00:00:54,571 --> 00:00:56,402
Jo.

12
00:00:56,473 --> 00:00:58,839
To je Ricky.

13
00:00:58,909 --> 00:01:00,740
- Kde jsi?
- Kde je?

14
00:01:00,811 --> 00:01:03,542
Poslouchej, chtěl jsem, abys byl
připravenej už před 15 minutama!

15
00:01:03,580 --> 00:01:06,140
Musím tady ještě vyřešit
nějaký rodinný záležitosti.

16
00:01:06,180 --> 00:01:07,640
Lucy zase vyšiluje...

17
00:01:07,684 --> 00:01:09,914
Hej, Ricky.
Ty telefonuješ s Julianem?

18
00:01:09,986 --> 00:01:10,918
Dej mi chvilku.

19
00:01:10,987 --> 00:01:13,182
Ne, jsem tu na záchodě.

20
00:01:13,256 --> 00:01:16,020
Proč jí musíš pořád lhát?
Proč ji prostě nemůžeš říct:

21
00:01:16,093 --> 00:01:19,029
"Musím vydělat nějaký peníze
na domácí výdaje?“ Co?

22
00:01:19,096 --> 00:01:21,655
Podívej se, jestli tam masturbuješ,
........