1
00:02:20,557 --> 00:02:22,692
Ven, pohyb!

2
00:04:08,081 --> 00:04:09,665
Pojď sem, chlapče.

3
00:04:09,666 --> 00:04:11,994
Hodnej pejsek, pojď sem.

4
00:04:11,995 --> 00:04:14,804
Podíváme se na tebe, pejsku.

5
00:04:15,588 --> 00:04:17,332
Jdi od něj, kreténe.

6
00:04:17,333 --> 00:04:20,259
Co to tam máš?

7
00:04:20,260 --> 00:04:21,670
Mrkneme na to.

8
00:04:21,671 --> 00:04:23,562
Vypadni odtamtud!

9
00:04:54,002 --> 00:04:55,794
Vy tam.

10
00:04:55,795 --> 00:04:57,129
Následujte mě.

11
00:04:57,130 --> 00:04:59,807
Pojďme vyčistit zbytek těch jeskyní.

12
00:06:38,356 --> 00:06:40,282
Pohyb.

13
00:07:07,301 --> 00:07:08,586
Kapitáne.

14
00:07:08,587 --> 00:07:10,354
Tady!

15
00:07:12,974 --> 00:07:14,817
Pomoz mi to otevřít.

16
00:07:15,435 --> 00:07:17,596
Charlie, jsi to ty?

17
00:07:17,597 --> 00:07:19,896
Tommy!

18
00:07:19,897 --> 00:07:22,541
- Vy je znáte, pane?
- Jo, jsou od nás z města.

19
00:07:22,542 --> 00:07:24,326
Pomoz mi dostat je ven.

20
00:07:25,403 --> 00:07:28,080
Jsem rád, že vás vidím naživu!

21
00:07:55,183 --> 00:07:57,934
Normane, to je v pořádku, zlato.

22
00:07:57,935 --> 00:08:00,639
Teď jsi se mnou.
Všechno je v pořádku.

23
00:08:00,640 --> 00:08:03,190
Zase mě kousal.

24
00:08:03,191 --> 00:08:06,902
Byla to jen noční můra.

25
00:08:06,903 --> 00:08:09,147
........