1
00:01:07,524 --> 00:01:14,676
CABIRIINY NOCI

2
00:03:21,390 --> 00:03:22,548
Pojďme támhle...

3
00:03:29,889 --> 00:03:31,219
To je krása!
Pojď!

4
00:03:52,323 --> 00:03:53,754
Giorgio!

5
00:03:55,390 --> 00:03:58,685
Pomoc! Pomoc!

6
00:04:07,023 --> 00:04:09,750
Pomoc! Někdo se topí!
Honem, Stefano!

7
00:04:26,723 --> 00:04:28,518
Co se děje?
Kde je Romolo?

8
00:04:28,723 --> 00:04:30,484
Šel do města na radnici.

9
00:04:30,689 --> 00:04:32,848
K čertu s radnicí!

10
00:04:35,156 --> 00:04:36,746
Je to žena.

11
00:04:37,756 --> 00:04:39,245
Tamhle je!

12
00:04:39,522 --> 00:04:41,920
Tino tady taky není?

13
00:04:42,156 --> 00:04:43,917
Chtěla se utopit?

14
00:04:44,156 --> 00:04:46,485
Tady je.
Jdi tam za ní!

15
00:04:46,689 --> 00:04:52,179
Skoč! Jestli ji odnese proud,
je s ní konec.

16
00:04:53,056 --> 00:04:55,215
Topí se tu žena!

17
00:04:55,656 --> 00:04:59,520
Hej kluci, nadběhněte ji!
Jdu tam za ní.

18
00:05:07,644 --> 00:05:10,509
Corrado, skoč pro ni!

19
00:05:18,056 --> 00:05:20,851
Pascello, pospěš!
Pojď sem!

20
00:05:21,056 --> 00:05:24,852
Co to děláte? Takhle ne!
Otočte ji, ať z ní vyteče voda!

21
00:05:25,056 --> 00:05:26,715
Stefano, pospěš si!

22
00:05:28,023 --> 00:05:29,682
Kde jste ji vytáhli?

23
00:05:29,856 --> 00:05:32,186
Opatrně.
Držte ji obličejem dolu.
........