1
00:00:00,325 --> 00:00:02,156
V minulých dieloch...

2
00:00:02,158 --> 00:00:04,251
Predstierala smrť aby
zatkli Snehulienku.

3
00:00:04,253 --> 00:00:07,105
Pán Millstone, poďte si po šek.

4
00:00:07,107 --> 00:00:08,829
Výpoveď neznámeho zdroja,

5
00:00:08,831 --> 00:00:12,614
donútila FBI znovu otvoriť
niekoľko uzavretých prípadov vrážd.

6
00:00:12,616 --> 00:00:13,978
Predpokladám, že
ste videli správy.

7
00:00:13,980 --> 00:00:15,162
Laurel?

8
00:00:15,164 --> 00:00:16,516
- Si v ochrane svedkov?
- Nie.

9
00:00:16,518 --> 00:00:17,671
Niekto ti s tým celým musel pomôcť.

10
00:00:17,673 --> 00:00:18,744
Tegan.

11
00:00:18,746 --> 00:00:20,518
Asher, bol si to ty?

12
00:00:20,520 --> 00:00:22,862
- Nechajte ma to vysvetliť.
- Nie, vybral si si seba... chápem.

13
00:00:22,864 --> 00:00:24,846
Chcú Annalise! Jasné?
Vedia o všetkom...

14
00:00:24,848 --> 00:00:27,120
Keď ťa odsúdia, dúfam, že
tam budem aby som to videl.

15
00:00:27,122 --> 00:00:28,754
- VIP Výsledky.
- Som pripravená.

16
00:00:28,756 --> 00:00:29,948
Máte povolenie k odletu.

17
00:00:29,950 --> 00:00:31,532
Connor Walsh a Michaela Prattová?

18
00:00:31,534 --> 00:00:32,966
- Ste zatknutí za vraždu.
- Čo?

19
00:00:32,968 --> 00:00:35,058
- Stojte.
- Počkať. O čom hovoríte? Kto umrel?

20
00:00:35,060 --> 00:00:36,642
Prosíme Ťa Pane,

21
00:00:36,644 --> 00:00:40,224
vezmi si našu zosnulú Annalise
a udeľ jej pokoj.

22
00:01:08,382 --> 00:01:10,801
Otočte sa vľavo.

23
........