1
00:00:49,110 --> 00:00:52,607
Je to jako chodit vzhůru
nohama po falešné zemi.

2
00:00:53,271 --> 00:00:55,650
Myslíte, že taková je smrt?

3
00:00:55,751 --> 00:01:00,328
Ne. Smrt je jako dýchat čistý kyslík.

4
00:01:01,231 --> 00:01:03,290
A život?

5
00:01:03,390 --> 00:01:06,887
Být uvězněná ve špatném domě
a hledat cestu ven.

6
00:01:07,391 --> 00:01:10,850
Ale jak víte, že budete
moct dýchat, až umřete?

7
00:01:10,951 --> 00:01:13,446
Protože budu mimo své tělo.

8
00:01:14,391 --> 00:01:16,761
Budu se volně vznášet.

9
00:01:17,311 --> 00:01:20,807
Jak víte, že to nebude horší?

10
00:01:22,071 --> 00:01:24,839
Vím, že to bude lepší než tohle.

11
00:01:25,430 --> 00:01:27,926
To nemůžete vědět.

12
00:01:29,511 --> 00:01:33,929
Co když je smrt cesta z těla,
ale ne z mysli?

13
00:01:34,230 --> 00:01:37,886
Co když v ní zůstanete uvězněná?

14
00:01:38,671 --> 00:01:41,166
Tak ji pustím a budu volná.

15
00:01:42,470 --> 00:01:45,045
Když ji pustíte tam, proč ne tady?

16
00:01:46,071 --> 00:01:49,965
KDO CHCE ZABÍT NANCY

17
00:02:34,751 --> 00:02:36,722
Haló?

18
00:03:43,391 --> 00:03:45,886
"Alberte, odjela jsem do..."

19
00:03:50,071 --> 00:03:52,202
Baltimore?

20
00:04:34,990 --> 00:04:37,042
Ahojky.

21
00:04:40,871 --> 00:04:43,047
Vypadáte jinak.

22
00:04:48,151 --> 00:04:53,046
- Vezmu vám to.
- Tohle? Myslíte, že to nezvládnu?

23
00:04:53,831 --> 00:04:56,929
Já nevím. Zvládnete?

24
00:04:57,751 --> 00:04:59,848
Uvidíme.
........