1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,803 --> 00:00:13,347
Končím.

3
00:00:13,430 --> 00:00:15,599
- Vzdáváš to?
- Probuď si je sám.

4
00:00:16,225 --> 00:00:18,393
- Stáhlas jim peřinu?
- Peřinu?

5
00:00:18,477 --> 00:00:20,270
Polila jsem je studenou vodou.

6
00:00:20,354 --> 00:00:22,481
Je to totální vzpoura.

7
00:00:22,564 --> 00:00:25,234
Když přijedeme o půl hodiny pozdě,
kdo to odskáče?

8
00:00:25,317 --> 00:00:27,069
- Já to odskáču.
- Přesně.

9
00:00:27,152 --> 00:00:29,238
Jdu na to.

10
00:00:31,490 --> 00:00:33,408
- Napij se.
- Díky.

11
00:00:43,335 --> 00:00:45,254
- Jsi neřád.
- Že jo?

12
00:00:47,005 --> 00:00:48,090
Tati!

13
00:00:48,173 --> 00:00:49,758
Přestaň!

14
00:00:51,009 --> 00:00:53,720
- Budeme z toho mít noční můry.
- Tak vstaňte.

15
00:00:53,804 --> 00:00:55,264
Na stole máte vločky.

16
00:00:55,347 --> 00:00:57,474
- Já chci lívance.
- Lívance?

17
00:00:57,557 --> 00:01:00,018
To se ti asi jenom zdá.

18
00:01:00,102 --> 00:01:01,103
Čekáš návštěvu?

19
00:01:01,895 --> 00:01:02,729
Ne.

20
00:01:04,815 --> 00:01:06,483
Potřebuješ ostříhat.

21
00:01:07,985 --> 00:01:11,822
Dobré ráno. Můžeme dál?

22
00:01:11,905 --> 00:01:15,075
- Co je? Čau, Mikeu.
- Běžte se obléct.

23
00:01:28,839 --> 00:01:29,965
Co se děje?
........