1
00:00:06,006 --> 00:00:08,046
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,804 --> 00:00:16,184
A proto se můj osmý pudl
jmenuje po mém čtvrtém manželovi.

3
00:00:16,975 --> 00:00:18,265
To je super, Dorothy,

4
00:00:18,351 --> 00:00:21,021
ale víte, že se po pípnutí máme odpoutat,

5
00:00:21,104 --> 00:00:22,524
ne rozkecat.

6
00:00:23,106 --> 00:00:24,226
Ne co já pamatuju.

7
00:00:25,316 --> 00:00:27,146
Co tě přivádí do Tampy, Lolo?

8
00:00:27,235 --> 00:00:30,525
Vlastně se stěhuju k tátovi.
Odešel do důchodu.

9
00:00:31,114 --> 00:00:31,994
Co dělal?

10
00:00:32,073 --> 00:00:33,953
Byl to... bavič.

11
00:00:35,410 --> 00:00:37,080
Jako Celine Dion?

12
00:00:39,873 --> 00:00:40,873
Mrkejte na to!

13
00:00:41,958 --> 00:00:45,048
Big Show se stává mistrem USA!

14
00:00:46,004 --> 00:00:48,474
Jo, přesně jako Celine Dion.

15
00:00:49,007 --> 00:00:52,087
Kdyby vyjedla celý bufet plný Celine Dion.

16
00:00:52,677 --> 00:00:54,847
A co teď dělá, když je v důchodu?

17
00:00:54,929 --> 00:00:57,469
Myslím, že má o zábavu postaráno.

18
00:00:58,349 --> 00:01:00,139
Hotovo, šmitec! Jo!

19
00:01:00,518 --> 00:01:02,228
Tohle není francouzský cop.

20
00:01:02,312 --> 00:01:04,652
Ty jo, proč je to tak těžký?

21
00:01:04,731 --> 00:01:06,361
Určitě je to tvýma vlasama.

22
00:01:06,566 --> 00:01:09,816
Dělal jsem copánky Mickovi Foleymu.
Moc se mu to líbilo.

23
00:01:10,653 --> 00:01:12,743
Už jsem to říkala a řeknu to znova.

24
00:01:12,822 --> 00:01:14,872
Nesrovnávej mě s Mickem Foleym.

25
........