1
00:00:03,978 --> 00:00:07,366
Je nesmysl, abys ranní
poradu vedla ty.

2
00:00:07,417 --> 00:00:10,725
Jsem bývalý vedoucí, mám
to ve svalové paměti.

3
00:00:10,776 --> 00:00:13,330
O čem to mluvíš?
Vždyť ty žádné svaly nemáš.

4
00:00:13,381 --> 00:00:15,589
- Dej mi ty desky. - Ne.
- Dej mi je. - Ne.

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,324
- Glenne! - Nedám.
- Nařizuju ti to. - Nařizuješ?

6
00:00:18,375 --> 00:00:20,885
- Ano, já...
- Promiňte zpoždění.

7
00:00:21,079 --> 00:00:23,901
Nic se nestalo,
dělali jsme ranní poradu...

8
00:00:24,659 --> 00:00:26,174
Byla vážně výživná.

9
00:00:26,225 --> 00:00:28,565
Parkerova školka musela zavřít.

10
00:00:28,616 --> 00:00:31,603
- Někdo tam zatáhl vši.
- Logan. Jaké překvapení!

11
00:00:31,654 --> 00:00:35,086
Takže Parker je tady i s tím
svým oslintaným obličejem.

12
00:00:35,137 --> 00:00:38,696
Nevěděla jsem, co jiného dělat.
Naši jsou mimo město, Eric pracuje

13
00:00:38,747 --> 00:00:41,344
a Adam je na kurzu,
jak se stát včelařem.

14
00:00:41,395 --> 00:00:44,729
Jestli chce včely,
tak já jich mám v autě hromadu.

15
00:00:44,940 --> 00:00:47,741
Takže. Den svatého Patrika.

16
00:00:47,792 --> 00:00:51,452
Máme tu akci "Následuj duhu ke slevám".

17
00:00:51,503 --> 00:00:55,093
Zákazníci budou podle mráčků
s duhou hledat kupóny.

18
00:00:55,144 --> 00:00:59,489
On je tak rozkošný. Asi mi prasknou
vaječníky. Budu tam mít míchaná vajíčka.

19
00:00:59,540 --> 00:01:01,141
- Fuj.
- Nechutný.

20
00:01:01,192 --> 00:01:03,021
Saro, můžeš naskladnit ty...

21
00:01:03,072 --> 00:01:06,536
Nevadí mu, že ho takhle držíš?
Nevypadá to moc pohodlně.

........