1
00:00:01,120 --> 00:00:05,200
Loučím se, šuplíku na baterky
a na meníčka z restaurací.

2
00:00:05,230 --> 00:00:07,010
Nashle, díro ve zdi,
kterou udělala Lily trombónem,

3
00:00:07,050 --> 00:00:09,990
když jsme mysleli,
že je zázračná hudebnice.

4
00:00:10,020 --> 00:00:12,230
Mitchelle!

5
00:00:12,270 --> 00:00:14,580
To bylo tvé poslední koulení
očima v tomhle domě.

6
00:00:14,660 --> 00:00:15,780
Až dostanem to mimčo,

7
00:00:15,820 --> 00:00:17,200
přestaň to tolik dělat, jo?

8
00:00:17,230 --> 00:00:19,670
Lily tě to viděla dělat často a...

9
00:00:21,150 --> 00:00:23,130
Ne. Ty nevyhazuj.

10
00:00:23,160 --> 00:00:24,170
Možná si je nasadím,

11
00:00:24,200 --> 00:00:26,250
až ukážem mimčo celé rodině.

12
00:00:26,280 --> 00:00:28,740
Jestli bude plešatý,
můžu předvést celé číslo Eltona Johna.

13
00:00:28,820 --> 00:00:29,860
Nejen, že se stěhujeme,

14
00:00:29,900 --> 00:00:32,370
ale za dva týdny
adoptujeme dítě.

15
00:00:32,410 --> 00:00:35,690
A stresuje mě to,
protože před 11 lety

16
00:00:35,720 --> 00:00:37,800
jsem představil Lily v doprovodu
písně ze Lvího krále

17
00:00:37,900 --> 00:00:39,260
a je na mě velký tlak...

18
00:00:39,300 --> 00:00:40,830
- Který sis vytvořil sám.
- ...abych se překonal.

19
00:00:40,870 --> 00:00:43,650
Mám už pár nápadů.

20
00:00:43,720 --> 00:00:46,020
Doufám, že máte všichni rádi...

21
00:00:46,110 --> 00:00:48,000
mimčo!

22
00:00:48,040 --> 00:00:49,850
To všem vyrazí dech, co?

23
00:00:49,950 --> 00:00:52,850
Spíš s náma sociálka vyrazí dveře.
........