1
00:00:12,760 --> 00:00:14,510
Do riti!

2
00:00:26,100 --> 00:00:28,010
Do šľaka!

3
00:00:37,050 --> 00:00:38,930
Kurva!

4
00:00:40,100 --> 00:00:41,760
Mami?

5
00:00:45,100 --> 00:00:46,850
Ahoj.

6
00:00:47,760 --> 00:00:50,430
Nevidela si niekde môj zošit z angliny?

7
00:00:50,510 --> 00:00:52,350
Tam je.

8
00:00:52,430 --> 00:00:54,970
- Moja chyba.
- Zlodej je oco.

9
00:00:55,050 --> 00:00:56,850
Sorry, kámo.

10
00:00:56,930 --> 00:01:00,640
Nemôžem si pomôcť.
Chcel som si to prečítať.

11
00:01:00,970 --> 00:01:03,350
Je to výborné.

12
00:01:03,430 --> 00:01:06,010
Tvoja angličtina je...

13
00:01:06,550 --> 00:01:08,800
Píšeš ako dospelý.
Ako profík.

14
00:01:08,890 --> 00:01:11,350
Aj ja viem dobre po anglicky.

15
00:01:13,350 --> 00:01:16,220
Až budeš taká veľká ako Marius,

16
00:01:16,300 --> 00:01:19,680
tvoja angličtina bude tiež skvelá.

17
00:01:23,850 --> 00:01:28,180
- Čo robí na streche?
- Len chce na seba upútať pozornosť.

18
00:01:34,260 --> 00:01:35,550
Čo sa tu deje?

19
00:01:35,640 --> 00:01:37,680
Frida je na streche.

20
00:01:39,140 --> 00:01:40,180
Pozri.

21
00:01:41,890 --> 00:01:46,930
Čo tam má tak zaujímavé?
Nemá nič lepšie na práci?

22
00:01:47,010 --> 00:01:49,720
Počul som, že jej hrabe.

23
00:01:49,800 --> 00:01:52,970
- Chcela sa zakilovať.
- Fakt?

24
00:01:53,050 --> 00:01:54,930
........