1
00:00:15,432 --> 00:00:18,352
Dělám tento film, protože…

2
00:00:19,728 --> 00:00:21,188
Kam se mám dívat?

3
00:00:21,271 --> 00:00:22,272
- Sem.
- Fajn.

4
00:00:23,857 --> 00:00:26,318
Dělám ten film, protože…

5
00:00:27,110 --> 00:00:33,450
mám 25 let nahrávek a fotek mě a Cartoona,

6
00:00:34,576 --> 00:00:39,581
životní cestu a všechny naše kroky…

7
00:00:41,416 --> 00:00:42,417
Moment…

8
00:00:42,501 --> 00:00:43,877
NETFLIX UVÁDÍ

9
00:00:43,961 --> 00:00:46,338
Nemáš tetování od Cartoona? Nemáš žádný.

10
00:00:46,421 --> 00:00:48,966
Nemáš fotku od Estevana?
Máš špatnýho fotografa.

11
00:00:52,511 --> 00:00:55,305
Nejde vyprávět 
Estevanův příběh bez Cartoona.

12
00:00:55,389 --> 00:00:56,848
Znáš Toona, znáš Steva.

13
00:00:56,932 --> 00:00:58,100
Oni jsou LA.

14
00:00:58,183 --> 00:01:01,937
Jsou nejlepší představitelé 
kultury Los Angeles.

15
00:01:02,020 --> 00:01:03,564
Jsou to průkopníci.

16
00:01:03,647 --> 00:01:06,233
Víc než to. Řekl bych,
že jsou historikové.

17
00:01:06,316 --> 00:01:08,986
Vypravěči příběhů,
tvůrci image, kronikáři…

18
00:01:09,403 --> 00:01:12,573
Když se řekne tatéři LA,
nelze nezmínit Mistera Cartoona.

19
00:01:15,534 --> 00:01:17,411
Cartoon je jedinečnej.

20
00:01:17,494 --> 00:01:20,831
Když uvidíš tetování od Cartoona,
hned víš, že je od něj.

21
00:01:20,914 --> 00:01:22,374
Mister Cartoon je pojem.

22
00:01:22,457 --> 00:01:23,917
Nej hip-hopový umělec.

23
00:01:24,001 --> 00:01:27,212
Když máš tetování od Toona,
to už něco znamená.
........