1
00:02:21,350 --> 00:02:23,477
Vedela si,
že musím vstávať skoro na test!

2
00:02:23,644 --> 00:02:25,312
A ja musím dokončiť diorámu.

3
00:02:25,479 --> 00:02:28,524
- Prečo si ju nedokončila včera?
- Prečo si sa neučila včera?

4
00:02:28,690 --> 00:02:31,068
Fajn. Poviem mame,
že si bola u Jessicy

5
00:02:31,235 --> 00:02:32,778
a nepovedala si jej.

6
00:02:32,945 --> 00:02:34,404
Ja poviem, že ste sa stretli

7
00:02:34,571 --> 00:02:36,782
s Jacobom a Matthewom v obchoďáku.

8
00:02:36,949 --> 00:02:39,034
- To neurobíš.
- Ale urobím.

9
00:02:40,244 --> 00:02:42,204
Fajn, zajtra za teba zoberiem riady.

10
00:02:43,413 --> 00:02:44,706
Na tri dni zoberieš riady.

11
00:02:44,873 --> 00:02:46,834
Dva. Posledná ponuka.

12
00:02:47,376 --> 00:02:48,377
Fajn.

13
00:02:52,339 --> 00:02:55,509
A, inak, včera večer
som sa sprchovala.

14
00:02:58,929 --> 00:03:01,515
Dobrý deň, milá dáma.

15
00:03:07,354 --> 00:03:09,439
Aký je súčet
a rozdiel dvoch kociek?

16
00:03:10,649 --> 00:03:13,527
Plus a mínus dvoch kociek.

17
00:03:18,532 --> 00:03:20,242
Plus a mínus dvoch kociek.

18
00:03:22,619 --> 00:03:24,705
Rozdiel.

19
00:03:37,509 --> 00:03:39,428
Pozor!

20
00:03:39,595 --> 00:03:40,762
Ani som sa nedotkla.

21
00:03:40,929 --> 00:03:42,639
Nedotkla? Skoro si to zničila.

22
00:03:42,806 --> 00:03:44,391
Nedotkla, prestaň sa sťažovať.

23
00:03:44,558 --> 00:03:46,351
Dobre, stačilo.

24
00:03:46,518 --> 00:03:48,979
........