1
00:00:46,088 --> 00:00:48,757
<i>Budu nejlepší surfařka na světě.</i>

2
00:01:07,025 --> 00:01:09,278
{\an8}<i>Já budu nejlepší, ne ty.</i>

3
00:01:11,738 --> 00:01:14,866
<i>Právě tam vjela. To je ale vlna.</i>

4
00:01:14,950 --> 00:01:17,452
<i>Anne Marie Chadwicková</i>
<i>chytá nejlepší vlnu dne.</i>

5
00:01:31,425 --> 00:01:33,468
<i>Anno Marie.</i>

6
00:02:46,792 --> 00:02:48,835
„Osm dní do soutěže
trénuj pilně, jeď naplno“

7
00:02:52,047 --> 00:02:54,549
„Sedm dní do soutěže
trénuj pilně, jeď naplno“

8
00:03:01,014 --> 00:03:04,393
{\an8}<i>Jak to jde, vlnaři?</i>
<i>Týden se láme, je středa 3. února.</i>

9
00:03:04,476 --> 00:03:07,062
{\an8}<i>Vlny jsou přes čtyři metry, 18 vteřin.</i>

10
00:03:07,187 --> 00:03:09,481
{\an8}<i>Takže vlny jsou pořádné</i>

11
00:03:09,564 --> 00:03:11,316
{\an8}<i>a jdou směrem k nám.</i>

12
00:03:11,400 --> 00:03:13,318
{\an8}<i>Je teď zrovna trochu blbě,</i>

13
00:03:13,402 --> 00:03:15,487
{\an8}<i>ale vítr to rozfouká.</i>

14
00:03:40,095 --> 00:03:43,014
- Je klid.
<i>- Jo. Vidím.</i>

15
00:03:43,098 --> 00:03:45,767
- Anno Marie?
<i>- Co je, J. J.?</i>

16
00:03:45,851 --> 00:03:49,062
Řekni Eden, že je sexy. Seznam nás.

17
00:03:49,187 --> 00:03:52,023
Řekni jí to sám. Jak vypadá Pipe?

18
00:03:52,107 --> 00:03:55,777
Skvěle. Vlny jsou aspoň dvojnásobný.

19
00:03:55,861 --> 00:03:58,321
- Hned sem doraz.
- Dobrý. Díky, J. J.

20
00:03:59,114 --> 00:04:01,366
Pen, dělej, vstávej.

21
00:04:01,450 --> 00:04:03,452
Pen. Vstávej.

22
00:04:04,453 --> 00:04:06,121
Jsou dvojnásobný vlny.

23
00:04:10,584 --> 00:04:13,545
- Leno.
- Co?

........