1
00:00:19,010 --> 00:00:21,180
Řekni klientovi,
že se nemůžu dočkat

2
00:00:21,180 --> 00:00:23,480
na čtení těch e-mailů
během výslechu.

3
00:00:23,480 --> 00:00:25,100
Opravdu jsi mu dala zabrat.

4
00:00:25,100 --> 00:00:27,110
Sakra.

5
00:00:27,190 --> 00:00:30,190
Můžete mi to nabít?

6
00:00:30,280 --> 00:00:32,690
Ach jo.

7
00:00:32,780 --> 00:00:34,110
„Sakra”.

8
00:00:34,200 --> 00:00:35,780
Teď jsem tě poznala.

9
00:00:35,910 --> 00:00:37,910
Taylor? Taylor Underwood?

10
00:00:37,910 --> 00:00:40,410
- Ano?
- Tina Hoffman!

11
00:00:40,490 --> 00:00:41,580
Paneboże! Tina!

12
00:00:42,910 --> 00:00:44,410
Neviděla jsem tě od...

13
00:00:44,500 --> 00:00:46,290
- Deváté třídy!
- Ano.

14
00:00:46,290 --> 00:00:47,580
Co je to za náhoda?

15
00:00:48,080 --> 00:00:49,000
Vážně!

16
00:00:49,000 --> 00:00:51,380
Pamatuješ jak jsme o víkendech
nocovali spolu,

17
00:00:51,380 --> 00:00:53,010
a sledovali "Pána Prstenů".

18
00:00:53,090 --> 00:00:56,010
Máma přicházela ráno,
a když viděla ten binec.říkala...

19
00:00:56,090 --> 00:00:57,890
„T a T zase zešílely”.

20
00:00:57,890 --> 00:00:59,390
Jo!

21
00:00:59,390 --> 00:01:01,510
Měla bys mě navštívit nějaký víkend.

22
00:01:01,600 --> 00:01:04,180
Dáme si pár piv
a pokecáme o životě.

23
00:01:04,180 --> 00:01:06,810
T a T zase spolu.

24
........