1
00:00:18,520 --> 00:00:19,440
[ARABŠTINA]
[Dobré ráno.]
2
00:00:20,000 --> 00:00:21,240
[Dobrý den.]
3
00:00:21,360 --> 00:00:23,960
[Poslyšte, řekl jsem vám, že vám pomůžu,]
4
00:00:24,200 --> 00:00:27,760
[ale nechci se do toho plést.
Je to nebezpečné, má stráže.]
5
00:00:27,880 --> 00:00:30,360
[- Kolik?]
[- Dva a jsou ozbrojení.]
6
00:00:31,400 --> 00:00:35,480
[- Chodí tam s ním?]
[- Jen vám dávám informace.]
7
00:00:35,560 --> 00:00:37,720
[Pochopte mě, mám práci a rodinu.]
8
00:00:37,800 --> 00:00:39,800
[Chodí tam s ním nebo ne?]
9
00:00:40,760 --> 00:00:43,360
[Jeden čeká u dveří a druhý u výtahů.]
10
00:00:44,800 --> 00:00:45,880
[Vezmi si tohle.]
11
00:00:46,560 --> 00:00:49,640
[- Ne, jen vás varuji.]
[- Teď jsi součástí Odboje.]
12
00:00:49,720 --> 00:00:53,880
[Nemůžu si dovnitř přinést zbraň.
U vchodu je ochranka.]
13
00:00:54,400 --> 00:00:56,600
[Podívejte, chci vám pomoct, ale...]
14
00:01:04,640 --> 00:01:08,720
[- Řekl jsi svému strýci o tom židovi?]
[- Ano.]
15
00:01:09,560 --> 00:01:13,560
[Přijde na tvé oddělení,
skenuje tě od hlavy až k patě,]
16
00:01:14,560 --> 00:01:17,560
[mluví na tebe arabsky,
jako kdyby byl tvůj bratr.]
17
00:01:17,880 --> 00:01:19,640
[- Je to tak?]
[- Ano, ale...]
18
00:01:19,720 --> 00:01:21,760
[- Víš co ten hajzl dělá?]
19
00:01:22,840 --> 00:01:28,680
[Chodí sem verbovat naše bratry,
aby s ním spolupracovali proti nám.]
20
00:01:30,480 --> 00:01:31,920
[Rozumíš?]
21
00:01:32,920 --> 00:01:35,400
[Myslíš, že se tě nepokusil naverbovat?]
22
00:01:35,720 --> 00:01:38,360
[Neptal se tě, jestli něco nepotřebuješ?]
23
........