1
00:00:00,950 --> 00:00:02,442
Bianca, je to tak? Heroin?

2
00:00:02,467 --> 00:00:03,876
Bude z vás informátor.

3
00:00:03,901 --> 00:00:05,229
Poučila jsem strážníka
Westa o tom,

4
00:00:05,254 --> 00:00:07,197
jak můžeme využívat
menší kriminálníčky.

5
00:00:07,222 --> 00:00:09,885
Snažíte se udělat dojem
před vaší zkouškou na detektiva?

6
00:00:09,910 --> 00:00:11,828
- Co se děje?
- Jason je na JIPce

7
00:00:11,830 --> 00:00:13,238
Myslíte si,
že vám to uškodí?

8
00:00:13,239 --> 00:00:14,529
Žertuješ?
Vyškrtli mě.

9
00:00:14,530 --> 00:00:16,068
Rippere.

10
00:00:16,070 --> 00:00:18,029
- Táhla jsi to s Evou.
- Jo, na chvilku.

11
00:00:18,029 --> 00:00:19,948
- Protože mě okradla.
- Musíme dovnitř.

12
00:00:19,950 --> 00:00:21,158
Eva už svoje dostala.

13
00:00:21,160 --> 00:00:22,948
Ale protože se
tak nabízíš,

14
00:00:22,950 --> 00:00:24,408
<i>mám tu pro
tebe menší prácičku.</i>

15
00:00:24,410 --> 00:00:26,119
To je můj starej.

16
00:00:26,120 --> 00:00:27,529
- Zmizni.
- Přinuť mě.

17
00:00:27,529 --> 00:00:29,539
Ještě se uvidíme.

18
00:00:31,160 --> 00:00:34,279
Pane Singere.
Postavte se, prosím.

19
00:00:34,279 --> 00:00:36,409
To už mě pouštíte?

20
00:00:36,410 --> 00:00:38,199
Zrovna jsem si zvykal.

21
00:00:38,200 --> 00:00:39,568
Kdepak.
Jdete na identifikaci.

22
00:00:39,569 --> 00:00:40,828
Ale nebojte.
........