1
00:00:27,558 --> 00:00:31,502
<i>PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY
"VIDÍŠ MĚSÍC, DANIELI"</i>

2
00:00:41,334 --> 00:00:46,598
<i>NA ZÁKLADĚ SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ</i>

3
00:01:13,606 --> 00:01:15,406
Tak dobře, soustřeďte se!

4
00:01:38,406 --> 00:01:40,014
Dámy a pánové.

5
00:01:40,302 --> 00:01:43,254
Se svou fantastickou
show dobývají svět.

6
00:01:43,588 --> 00:01:46,657
Představujeme vám
mistrovský tým z roku 2012.

7
00:01:46,686 --> 00:01:47,798
Skvělý!

8
00:02:05,183 --> 00:02:06,345
Výborně!

9
00:02:06,470 --> 00:02:07,702
Fantastický!

10
00:02:39,936 --> 00:02:47,232
VIDÍŠ MĚSÍC, DANIELI

11
00:02:48,006 --> 00:02:50,710
Ahoj Danieli! Chybíš nám!

12
00:02:50,739 --> 00:02:52,498
Musíme už nastoupit do letadla!

13
00:02:52,622 --> 00:02:54,446
Škoda, že tu nejsi s námi.

14
00:02:54,475 --> 00:02:55,670
Drž se! Ahoj.

15
00:02:55,699 --> 00:02:58,512
Uvidíme se! Čau!

16
00:03:03,574 --> 00:03:05,100
Přestěhujeme se do Kodaně.

17
00:03:06,949 --> 00:03:08,571
Proč ne? Myslím to vážně.

18
00:03:10,566 --> 00:03:14,870
V malým bytě není místo
pro dva, ani na gauči.

19
00:03:15,086 --> 00:03:17,990
To je hloupá výmluva.

20
00:03:18,817 --> 00:03:20,067
Místo se vždycky najde.

21
00:03:23,449 --> 00:03:27,265
Lez bych ti s touhle
hnátou jen na nervy.

22
00:03:27,294 --> 00:03:29,318
Kromě toho musíš studovat.

23
00:03:29,347 --> 00:03:31,895
Neměl bys taky něco dělat?

24
00:03:32,116 --> 00:03:34,663
Co něco? Nemůžu dělat nic.
........