1
00:00:06,006 --> 00:00:09,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,761 --> 00:00:14,556
Svátky. To je setkání s rodinou a přáteli,

3
00:00:14,639 --> 00:00:17,225
potom hádky s rodinou a přáteli,

4
00:00:17,308 --> 00:00:19,602
pak stížnosti na rodinu před přáteli.

5
00:00:19,686 --> 00:00:23,773
Kdybychom si do svátečního jídla
přidali tohle,

6
00:00:23,940 --> 00:00:25,900
mohli bychom si to drama ušetřit.

7
00:00:25,984 --> 00:00:26,818
Rozhodně.

8
00:00:27,569 --> 00:00:29,654
Vítejte u Vaření s trávou.

9
00:00:29,738 --> 00:00:30,697
„Velké svátky.“

10
00:00:30,947 --> 00:00:33,324
Šťastné a zhulené.

11
00:00:33,491 --> 00:00:35,118
To bylo dobrý.

12
00:00:36,077 --> 00:00:38,246
Pozvání do dnešní epizody přijali...

13
00:00:38,329 --> 00:00:41,624
Děti, neposlouchejte.
Drag legenda Alaska Thunderfuck.

14
00:00:41,708 --> 00:00:43,293
Díky za pozvání.

15
00:00:43,376 --> 00:00:45,295
Herečka a komička Amanda Seales,

16
00:00:45,378 --> 00:00:48,798
její kamarád, umělec James Jones
a herec Michael Rapaport.

17
00:00:48,882 --> 00:00:51,009
- Vítáme vás.
- Rádi jsme přišli.

18
00:00:56,639 --> 00:00:58,141
VELKÉ SVÁTKY

19
00:01:00,643 --> 00:01:02,645
- Těší mě. Jsem Patrick.
- Těší mě.

20
00:01:02,729 --> 00:01:04,064
- Derek.
- Těší mě.

21
00:01:04,147 --> 00:01:05,482
Co vás sem přivádí?

22
00:01:05,607 --> 00:01:08,735
Dlouho se věnuji výzkumu konopí
a profesionálně vařím.

23
00:01:08,818 --> 00:01:12,447
Jídlo je pro vzdělávací nástroj.

24
........