1
00:00:02,002 --> 00:00:03,586
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,004 --> 00:00:05,796
Přišel jsi mi dávat plané naděje?

3
00:00:05,881 --> 00:00:09,592
Spíš se ujistit,
jestli nejdeš do kostela.

4
00:00:12,221 --> 00:00:14,013
Bojováním s Tuskem nic nezískáš.

5
00:00:14,139 --> 00:00:16,390
Nemá rád konflikty.

6
00:00:16,475 --> 00:00:17,767
Ani já ne.

7
00:00:17,851 --> 00:00:20,102
Snažíš se záměrně zničit prezidenta?

8
00:00:20,187 --> 00:00:23,648
<i>Máš hodně peněz, Raymonde,</i>
<i>ale já mám hodně pistolníků.</i>

9
00:00:25,984 --> 00:00:27,276
<i>Raymonde, to bylo schválně?</i>

10
00:00:27,402 --> 00:00:31,447
Zítra odpojím dvě elektrárny

11
00:00:31,532 --> 00:00:33,449
<i>kvůli neplánované revizi.</i>

12
00:00:33,534 --> 00:00:35,993
- To je nepřijatelné!
- Bezpečnost především.

13
00:00:36,078 --> 00:00:37,453
<i>Nechceme přeci žádnou nehodu.</i>

14
00:00:37,746 --> 00:00:39,497
- Zabil jste Zoe Barnesovou?

15
00:00:39,581 --> 00:00:41,749
<i>Budu s tím zacházet</i>
<i>jako s každou jinou zprávou.</i>

16
00:00:42,042 --> 00:00:43,042
<i>Nemusí se ti líbit, co napíšu.</i>

17
00:00:43,210 --> 00:00:44,877
<i>Vypadám tam jako blázen.</i>

18
00:00:45,587 --> 00:00:47,547
- Spáchal si zločin.
<i>- Ale ne vraždu.</i>

19
00:00:48,632 --> 00:00:50,508
<i>Ono mu to vážně projde, že?</i>

20
00:00:50,592 --> 00:00:51,842
Ano.

21
00:00:56,139 --> 00:00:59,141
<i>Jackie Sharpová.</i>
<i>ZELENÁČ</i>

22
00:00:59,142 --> 00:01:02,355
<i>Terry Womack.</i>
<i>SLIBOTECHNA</i>

23
00:01:02,854 --> 00:01:05,480
<i>Bob Birch.</i>
<i>MIMOŇ</i>

........