1
00:00:00,360 --> 00:00:02,089
Volám sa Daniel Garcia.

2
00:00:02,113 --> 00:00:03,803
Mal som úplne normálny život.

3
00:00:03,827 --> 00:00:05,671
Pracoval som v rodinnej
pekárni v Malej Havane

4
00:00:05,695 --> 00:00:07,274
s mamou, s otcom,

5
00:00:07,299 --> 00:00:09,844
so šialeným bratom a
s malou sestričkou.

6
00:00:09,869 --> 00:00:11,936
Mal som aj priateľku.
Život bol fajn.

7
00:00:11,971 --> 00:00:14,205
Až kým sa nerozhodla
požiadať ma o ruku.

8
00:00:14,240 --> 00:00:15,673
Vezmeš si ma?

9
00:00:15,708 --> 00:00:16,975
A ja som povedal...

10
00:00:17,009 --> 00:00:18,276
"Nie."

11
00:00:18,310 --> 00:00:21,179
A vtedy sa všetko zmenilo.

12
00:00:21,213 --> 00:00:23,181
Spoznal som Noa Hamiltonovú,

13
00:00:23,215 --> 00:00:25,950
medzinárodnú superstar, módnu ikonu,

14
00:00:25,985 --> 00:00:27,652
jednu z najslávnejších
žien na svete...

15
00:00:27,686 --> 00:00:28,953
Tú Noa Hamiltonovú!

16
00:00:28,988 --> 00:00:30,138
Čo by si chcel urobiť

17
00:00:30,172 --> 00:00:31,689
najviac na tomto svete?

18
00:00:31,724 --> 00:00:33,725
Prezliecť si košeľu.

19
00:00:33,759 --> 00:00:36,127
Dobre.
To bolo tvoje prvé želanie.

20
00:00:36,162 --> 00:00:37,996
Zvyšok noci bol šialený.

21
00:00:38,030 --> 00:00:41,132
Bolo to zábavné, sexi a romantické.

22
00:00:41,167 --> 00:00:42,801
Až kým mi jej manažér nepovedal,

23
00:00:42,835 --> 00:00:44,569
že to takto zvykne robiť stále.

24
00:00:44,603 --> 00:00:46,704
........