{1}{1}23.976|www.titulky.com
{1}{50}23.976|Shilje Sanghwang - 734 285 824 – 1 cd - dvdrip
{50}{150}cz: mulpHia|sk: Zoozka|en subrip: GnoStiC
{422}{537}{Y:b}SKUTEČNÁ FIKCE
{1458}{1489}Chcete panenku?
{1621}{1649}Panenky na prodej.
{1821}{1849}Máte to hotové?
{2196}{2266}To nevypadá jako fotografie.
{2338}{2396}To je hrozné.
{2418}{2487}Zastaví se a vyzvedne si to|dnes na oslavu.
{2599}{2666}Každopádně je to hotové.|Vezmu si to.
{2668}{2742}Zaplatím vám je polovinu ceny.
{2790}{2844}Pokud si to neodnese,|schovejte jí to.
{2970}{3013}Dokončete to prosím do zítřka.
{3042}{3104}Nekreslete tak mnoho|vrásek. Jasné?
{3131}{3181}Neumíš snad mluvit nebo co?
{3201}{3231}Naschle.
{3308}{3337}{Y:i}Kdo volá prosím?
{3354}{3487}{Y:i}Tady Jung-young.|Promiň že ti volám.
{3556}{3630}{Y:i}Vždyť víš, mám moc práce.|Proč mi voláš?
{3680}{3764}{Y:i}Chybíš mi. Moc po tobě toužím.
{3767}{3806}{Y:i}Já také.
{3875}{3997}{Y:i}Co se vidět ještě naposledy?|Moc ráda bych tě viděla.
{4042}{4107}{Y:i}Nemůžeme se vidět|aniž bychom si ublížili.
{4109}{4337}{Y:i}Počkej! Jsem na College Street.|Kreslívali jsme tu spolu.
{4338}{4394}{Y:i}Na co mám čekat? Na takovou hroznou děvku?|Nečekej, že mě ještě uvidíš.
{4396}{4448}{Y:i}Budu tu čekat dokud nepřijdeš.
{4450}{4501}Je zábava poslouchat cizí konverzaci?
{4545}{4604}To je celkem nepovedenej portrét, co?
{4644}{4676}Kolik si toho nakreslil?
{4759}{4801}Nedotýkej se toho, můžeš se ušpinit.
{4839}{4873}Jsi snad hluchej?
{4924}{4958}Slyšíš?
{4978}{5031}Ptal jsem se, kolik si toho nakreslil? Co ty blbe?!
{5079}{5172}Dej mi prachy zkurvysynu.
{5238}{5299}Měls mi zaplatit rovnou.
{5328}{5377}Já jsem jeho manažer.
{5440}{5477}20,000 wonů, OK?
{5562}{5647}Tohle je moje nová holka.|Udělej to do zítřka!
{5706}{5759}Jestli to ztratíš, zabiju tě.
{5786}{5813}A ať vypadá hezky, OK?
{6048}{6133}Tak dobře, dneska tady nebylo moc lidí.|Moc jsem toho neprodal.
{6157}{6240}Zkusím něco vydělat,|zastavte se odpoledne.
{6261}{6298}Tohle jsou nějaký nový panenky?
{6327}{6369}Přijďte prosím později.
{6408}{6449}Nezapomeň, že nám máš zaplatit!|Jasný?
{6557}{6629}Ale nechte mi tu tu panenku.
{6656}{6753}Sakra, to není možný, že tohle jsem já!
{6770}{6811}Já snad nemám tak hrozný nos?
{6834}{6887}To nechci!|Vraťte mi peníze!
{6919}{6982}Na co koukáš?|Dej mi je.
{7196}{7263}Zkaženej den!
{9345}{9409}To je zajímavý,|vždyť vypadá jako on.
{9488}{9608}Vy mě nenávidíte, že jo?|Vy mě chcete zabít.
{9635}{9697}Některý lidi jsou oběti ..
{9712}{9781}.. a jiní jsou vrazi.
{9798}{9921}Zazpívám ti něco na obveselení.
{10318}{10404}Proč nejste zpěvák!
{10406}{10503}Ani náhodou! Je váš bratr pořád v nemocnici?
{10506}{10579}Jeho bratr tam musí zůstat déle.|Vezmi si tohle.
{10598}{10638}Ne, nemůžu.|Ber, člověče!
{10640}{10695}Jdi už.|Díky, šéfe.
{10722}{10779}Jdem na mé oblíbené sushi? Jo!
{11356}{11401}To je opravdu pěkný.
{11512}{11601}Promiň, ale nemám peníze.
{11648}{11708}Můžu ti to zaplatit jinak?
{11778}{11856}Určitě ti to nebude vadit, co?
{11934}{12021}Seš takovej chudák,|je mi tě líto.
{12021}{12095}Jak spráskanej pes.
{12153}{12228}Pojď za mnou, nelžu ti.
{12722}{12812}Krásné panenky,|jen za 5,000 wonů.
{13455}{13518}"Another Me"|"Jiné já"
{13974}{14009}Koho hledáš?
{14075}{14117}Dáš si se mnou skleničku?
{14216}{14247}Děsnej zbabělec!
{14362}{14393}Tak pojď, hej.
{14411}{14511}Dej si sklenku, budeš hrát protivníka.|Pojď!
{14979}{15030}Víš jak seš blbej?
{15048}{15111}Je v tobě hrozně zloby a nenávisti.
{15165}{15199}Dám ti volnost.
{15422}{15479}Ale pro svobodu musíš hodně trpět.
{15651}{15684}Tak tomuhle já neříkám trápení!
{15686}{15787}Opravdové trápení|tě pronásleduje celý život.
{15813}{15908}Ti, kdo ti způsobují utrpení,|si žijí v klidu. A to není správně!
{15941}{16057}Chci pro tebe odplatu.|Chci abys zabil mě a pak je!
{16316}{16351}Chceš tohle děvče?
{16386}{16409}Lháři!
{16431}{16481}Neumíš se vůbec vyjádřit.
{16499}{16620}Ptám se znovu,|chceš se s ní vyspat?
{16736}{16803}Je jako drahokam, co?
{16860}{16898}Chci jí, jasně?
{16991}{17051}Dám ti ji.
{17070}{17114}Ale nemůžeš se jí dotknout
{17128}{17225}Jen se na ni podívej.|Podívej se na ni!
{18208}{18249}Připadáš si ponížený?
{18265}{18361}Uvědom si jak utlačovaný jsi byl,|tohle nic není.
{18429}{18493}Chceš mě zabít, protože jsem tě ponížil?
{18696}{18727}Vem si tu pistol.
{18930}{18956}Vem si ji.
{19101}{19139}Poslouchej mě.
........