1
00:02:24,492 --> 00:02:29,332
Noc je mírně chladná.
Proč Princ tady stojí sám?

2
00:02:31,732 --> 00:02:34,132
Mám velkou bolest ze ztráty mojí pravé ruky.

3
00:02:36,332 --> 00:02:40,752
Být sám je trest,co jsem si zasloužil.

4
00:02:40,852 --> 00:02:44,102
Lian Cheng byl oprvadu v tísni,

5
00:02:44,202 --> 00:02:47,512
jinak by Prince neoklamal.

6
00:02:52,742 --> 00:02:55,277
Do tamté chvíle

7
00:02:55,377 --> 00:03:00,452
učenec stále naléhá,
že on a já jsme stejná osoba?

8
00:03:00,552 --> 00:03:04,432
Já a Princ, jsme skutečně ta samá osoba.

9
00:03:04,972 --> 00:03:09,752
Jenže já jsem z budoucnosti vrácený Princ.

10
00:03:11,352 --> 00:03:16,042
Ten den byly naše základní
duše vzájemně spojené.

11
00:03:16,142 --> 00:03:21,542
Viděl jsem,jak učenec a Tan'er
byli rozděleni silou.

12
00:03:22,672 --> 00:03:26,862
Byl to obraz z mojí budoucnosti?

13
00:03:28,802 --> 00:03:34,152
Jestli učenec je já,jak bych mu mohl věřit?

14
00:03:35,057 --> 00:03:39,142
Princ nevěří. Tomu rozumím.

15
00:03:42,797 --> 00:03:49,372
Ale věřím,že v dalších dnech to můžu dokázat.

16
00:03:55,512 --> 00:03:57,552
Můj pane..!

17
00:04:02,952 --> 00:04:04,682
Yu Hao,vejdi.

18
00:04:14,037 --> 00:04:18,022
Informuji...14-tý Princ přišel.

19
00:04:18,822 --> 00:04:25,622
Yu Hao,můžeš rozeznat,
který z nás je pravý 8-mý Princ?

20
00:04:25,722 --> 00:04:27,542
Tohle...

21
00:04:30,392 --> 00:04:32,542
Z venku je to těžké poznat.

22
00:04:32,642 --> 00:04:36,592
Můžeš nám položit otázku,abychom odpověděli?

23
00:04:36,692 --> 00:04:41,332
Pamatuj,jen skutečný 8-mý Princ
musí znát odpověď.

24
00:04:45,532 --> 00:04:49,352
........