1
00:01:28,500 --> 00:01:33,100
Bestseller

2
00:02:00,000 --> 00:02:10,972
Preložil Yoss AKA delearyum.
Just ENJOY! ©

3
00:02:11,973 --> 00:02:16,974
Ďalšie preklady môžete podporiť tu:
IBAN: SK11 0900 0000 0005 2170 5866

4
00:02:17,973 --> 00:02:21,274
"Tak demokrati, ako aj republikáni,

5
00:02:21,276 --> 00:02:23,276
chcú vo svete mier.

6
00:02:23,278 --> 00:02:26,479
Demokrati ako aj
republikáni chcú nájsť pracovné príležitosti

7
00:02:26,481 --> 00:02:30,115
a prosperitu bez
začatia vojny a inflácie.

8
00:02:30,117 --> 00:02:33,451
Demokrati aj republikáni
chcú kvalitné vzdelávanie.

9
00:02:33,453 --> 00:02:36,087
vzdelávanie.
TERAZ VIAC AKO INOKEDY

10
00:02:37,089 --> 00:02:40,457
Demokrati ako aj
republikáni chcú progres.

11
00:02:40,459 --> 00:02:43,460
Progres pre ich deti
a pre deti ich detí.

12
00:02:43,462 --> 00:02:46,162
Tu a teraz.

13
00:02:46,164 --> 00:02:49,832
Jednou z vecí, ktorá zapôsobí
na každého, kto sa uchádza o voliča,

14
00:02:49,834 --> 00:02:51,500
obzvlášť na prezidentskú funkciu,

15
00:02:51,502 --> 00:02:55,136
je vidieť aktívnych mladých ľudí,
ktorých sme dnes

16
00:02:55,138 --> 00:02:57,999
videli stovky a tisícky..."
LOS ANGELES, ROK 1972

17
00:03:24,365 --> 00:03:27,065
Hej, tam to nemôžete lepiť!

18
00:03:31,371 --> 00:03:32,703
Počuli ste, čo som povedal?

19
00:04:22,586 --> 00:04:25,553
Zbadali to, keď išli po ňom.
Sú to kvalitné hodinky.

20
00:04:25,555 --> 00:04:27,054
Je na nich krv?

21
00:04:27,056 --> 00:04:29,155
Áno, dobodali ho štrnásťkrát.

22
00:04:32,059 --> 00:04:33,892
Nehýbať sa!

........