1
00:00:10,458 --> 00:00:12,333
Viděl jsem tě vyrůstat.

2
00:00:17,375 --> 00:00:19,125
Stát se mužem.

3
00:00:21,292 --> 00:00:23,458
Celý tvůj životný cyklus.

4
00:00:24,375 --> 00:00:26,208
Čas si tě zvolil.

5
00:00:28,958 --> 00:00:30,583
Bůh si tě zvolil.

6
00:00:39,792 --> 00:00:42,458
Nezapomeň,
že i my jsme teď tvůj domov.

7
00:00:42,875 --> 00:00:44,542
Nikdo ti neublíží.

8
00:00:45,708 --> 00:00:47,083
Dáme na tebe pozor.

9
00:00:51,000 --> 00:00:52,917
Čas je vždy s tebou.

10
00:00:54,042 --> 00:00:55,667
Kamkoliv půjdeš.

11
00:00:56,833 --> 00:00:58,167
Nosíš ho v sobě.

12
00:00:59,375 --> 00:01:00,458
A on nese tebe.

13
00:01:05,417 --> 00:01:08,000
Vidí a slyší všechno,

14
00:01:08,792 --> 00:01:11,083
co děláš a říkáš.

15
00:01:11,917 --> 00:01:12,750
Tik.

16
00:01:13,917 --> 00:01:14,750
Tak.

17
00:01:15,333 --> 00:01:17,208
Tik tak.

18
00:01:23,958 --> 00:01:26,542
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

19
00:03:33,250 --> 00:03:35,625
Claudie! Ještě jsi nešla?

20
00:03:35,833 --> 00:03:38,042
Zapomněla jsem peníze na mléko.

21
00:03:39,417 --> 00:03:40,958
- Ale to nevadí.
- Počkej.

22
00:03:47,750 --> 00:03:49,000
Kup si bonbóny.

23
00:03:52,792 --> 00:03:53,625
Díky.

24
00:03:59,458 --> 00:04:00,292
Bože můj!

25
00:04:02,708 --> 00:04:04,250
........