1
00:00:19,186 --> 00:00:22,523
<i>Mohl jsem být bomba,</i>
<i>mohl jsem jít sedět nebo být mrtvý.</i>

2
00:00:22,606 --> 00:00:25,025
<i>Ale makal jsem, abych uspěl.</i>

3
00:00:33,158 --> 00:00:35,827
<i>O Dennisi Rodmanovi toho koluje</i>
<i>mnoho negativního.</i>

4
00:00:35,911 --> 00:00:37,746
<i>Ale lidi ho neznají.</i>

5
00:00:37,829 --> 00:00:40,707
<i>Vidí, co se děje u soudu,</i>
<i>čtou o něm v novinách</i>

6
00:00:40,791 --> 00:00:42,793
<i>a říkají: „Páni, ten je hrozný.“</i>

7
00:00:44,419 --> 00:00:49,216
Vadí vám, že vás diváci berou
jako bombastického šílence?

8
00:00:50,259 --> 00:00:53,095
Ne, to monstrum jsem stvořil já sám.

9
00:00:56,098 --> 00:01:00,018
<i>Ale jako týmovému hráči</i>
<i>mi nikdo nemohl nic vytknout.</i>

10
00:01:01,395 --> 00:01:03,105
<i>Máte skvělého Michaela Jordana,</i>

11
00:01:03,188 --> 00:01:05,315
<i>skvělé Scottieho Pippena a Phila Jacksona,</i>

12
00:01:05,899 --> 00:01:10,612
<i>ale vyhrál by tým mistrovství beze mě?</i>

13
00:01:11,947 --> 00:01:13,115
<i>Těžko.</i>

14
00:01:15,200 --> 00:01:18,745
<i>Michaela Jordana mám moc rád,</i>
<i>mám rád Scottieho Pippena, všechny,</i>

15
00:01:18,829 --> 00:01:21,498
<i>ale oni nedělají to, co já.</i>

16
00:01:25,544 --> 00:01:29,214
<i>Jen já odvádím špinavou práci,</i>
<i>nechám se mlátit od ostatních.</i>

17
00:01:31,258 --> 00:01:33,844
<i>Chci, aby mi při zápase zlomili nos,</i>
<i>zranili mě.</i>

18
00:01:35,220 --> 00:01:40,767
<i>Něco, co by mi přivodilo bolest.</i>

19
00:01:41,518 --> 00:01:42,644
<i>To chci cítit.</i>

20
00:01:44,563 --> 00:01:46,189
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

21
00:01:46,273 --> 00:01:48,442
<i>Úžasný zákrok!</i>

22
00:01:48,525 --> 00:01:51,862
<i>Zápas skončil a stadion v Chicagu šílí.</i>

23
00:01:53,822 --> 00:01:56,325
<i>Především tu neexistují podrazy.</i>

........