1
00:00:22,862 --> 00:00:25,558
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:00:32,182 --> 00:00:35,865
CABIRIINY NOCI

3
00:02:49,959 --> 00:02:51,219
Běž.

4
00:02:58,342 --> 00:03:00,169
To je krása. Poběž.

5
00:03:14,654 --> 00:03:16,433
Musím říct, že mě to...

6
00:03:20,985 --> 00:03:22,401
Giorgio!

7
00:03:23,951 --> 00:03:25,569
Pomoc!

8
00:03:26,100 --> 00:03:27,760
Pomoc!

9
00:03:33,030 --> 00:03:34,463
Pomoc!

10
00:03:35,626 --> 00:03:38,292
Pomoc! Topí se!

11
00:03:38,904 --> 00:03:42,008
Amilcare! Topí se!

12
00:03:43,137 --> 00:03:46,387
Poběž, Amilcare, topí se!

13
00:03:47,660 --> 00:03:49,522
Rychle, Amilcare!

14
00:03:51,604 --> 00:03:54,688
Topí se! Pomoc!

15
00:03:55,332 --> 00:03:59,032
- A kde je Romolo?
- Ten jel na radnici!

16
00:03:59,175 --> 00:04:01,525
Krucinál. Co tam má co dělat?

17
00:04:03,658 --> 00:04:05,484
Je to nějaká ženská!

18
00:04:06,377 --> 00:04:10,449
- Tamhle je!
- To tady není ani Pilado?

19
00:04:10,725 --> 00:04:15,082
- Dělejte, nebo se utopí.
- Tamhle je. Skoč tam ty!

20
00:04:15,267 --> 00:04:20,508
Skoč tam! Jestli se dostane
ke stoce, už se nevynoří!

21
00:04:21,671 --> 00:04:23,467
Orlando, ona se topí.

22
00:04:24,276 --> 00:04:28,212
Ty to vem shora. Vittorio, dělejte.
Jistím to zespodu. Rychle.

23
00:04:46,826 --> 00:04:52,159
- Basciaro, rychle, pojď sem!
- Co to děláte? Takhle ji nedržte.

24
........