1
00:00:13,500 --> 00:00:17,250
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,458 --> 00:00:24,708
Levá! Pravá!

3
00:00:24,791 --> 00:00:25,881
Jedeme!

4
00:00:26,416 --> 00:00:28,996
Levá! Usmíváme se a zrychlíme!

5
00:00:29,083 --> 00:00:30,253
Dopředu, dozadu!

6
00:00:30,333 --> 00:00:32,923
Nahoru, vytáhneme se!

7
00:00:33,000 --> 00:00:34,420
Raz, dva.

8
00:00:36,291 --> 00:00:37,581
Promiň, jdu pozdě.

9
00:00:38,416 --> 00:00:41,076
- Těžká noc?
- Ne, nemohla jsem spát.

10
00:00:44,250 --> 00:00:45,460
Dneska dorazili.

11
00:00:45,541 --> 00:00:48,001
Koukej, jak je to s tím míčem baví.

12
00:00:48,083 --> 00:00:49,333
Výborně!

13
00:00:49,416 --> 00:00:52,666
Takhle to vypadá, že jsou pohodáři...
možná se i bojí.

14
00:00:53,083 --> 00:00:56,463
- A pak?
- Pak tě jenom zneužijou.

15
00:00:56,791 --> 00:00:59,131
- Vypadají sympaticky.
- Však uvidíš.

16
00:00:59,916 --> 00:01:01,786
Utíkej se převlíknout.

17
00:01:13,083 --> 00:01:14,133
Dobrý den.

18
00:01:14,583 --> 00:01:16,463
- Summer.
- Ano? Dobrý den.

19
00:01:16,541 --> 00:01:20,421
Omlouvám se, že jdu pozdě.
Už se to nestane.

20
00:01:20,500 --> 00:01:22,710
To nevadí. Chci se tě na něco zeptat.

21
00:01:22,791 --> 00:01:25,501
Neozval se ti náhodou Ale?

22
00:01:26,500 --> 00:01:27,750
Mně? Ne.

23
00:01:28,375 --> 00:01:30,165
- Vážně?
- Ne.

24
........