1
00:00:09,000 --> 00:00:10,600
Eve je naživu.

2
00:00:10,800 --> 00:00:11,950
To není možné.

3
00:00:12,550 --> 00:00:13,550
Chudák Kenny.

4
00:00:13,650 --> 00:00:15,650
Nechci, aby lidi věděli,
že se tím zabývám.

5
00:00:15,700 --> 00:00:16,607
Mám Kennyho mobil.

6
00:00:16,646 --> 00:00:18,900
- Tipli jsme, že jste to vy.
- Cože?

7
00:00:19,200 --> 00:00:20,300
Udělají ze mě Strážce?

8
00:00:20,400 --> 00:00:22,900
Chtějí, abys nejdřív
s někým dělala.

9
00:00:23,150 --> 00:00:24,300
Dobrý den!

10
00:00:24,450 --> 00:00:26,100
Vést někoho není snadné.

11
00:00:26,250 --> 00:00:28,500
Sleduješ člověka,
který pracuje hůř než ty.

12
00:00:28,750 --> 00:00:31,200
Zasloužím si víc.
Víc než tebe.

13
00:00:31,450 --> 00:00:33,200
Na čem Kenny dělal, než umřel?

14
00:00:33,300 --> 00:00:35,050
Existuje USB disk.
Má ho policie.

15
00:00:35,200 --> 00:00:37,200
Potřebuju vědět, co se stalo.
Kdo ho zabil.

16
00:00:51,600 --> 00:00:54,150
ANDALUSIE

17
00:01:03,500 --> 00:01:05,050
Je rozladěné.

18
00:01:06,650 --> 00:01:08,100
To pozná každý.

19
00:01:08,850 --> 00:01:11,200
Řekla bych tak o tři centy.

20
00:01:13,450 --> 00:01:15,250
Ne. Čtyři.

21
00:01:16,650 --> 00:01:18,350
Umyla jste si ruce?

22
00:01:20,000 --> 00:01:21,400
Jistě.

23
00:01:22,300 --> 00:01:24,250
Ten klavír stál spoustu peněz.

24
........