1
00:00:06,166 --> 00:00:09,000
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:14,208 --> 00:00:18,625
{\an8}V žilách rodiny Trancoso koluje
rajčatová omáčka.

3
00:00:19,250 --> 00:00:21,166
{\an8}Od generace ke generaci

4
00:00:21,250 --> 00:00:27,166
zdokonalujeme náš postup,
abychom vytvořili tohle prvotřídní rajče.

5
00:00:29,458 --> 00:00:33,958
{\an8}Automatické zavlažování
je obohaceno tekutým hnojivem.

6
00:00:34,458 --> 00:00:36,375
{\an8}<i>Chováme se k našim rajčatům</i>

7
00:00:36,875 --> 00:00:39,041
{\an8}jako k našim dětem.

8
00:00:39,541 --> 00:00:44,041
{\an8}Mají vyváženou stravu,
nejlepší školu a osobního trenéra.

9
00:00:44,541 --> 00:00:48,833
{\an8}Jejich hodnota tak může být oproti
běžným rajčatům až osminásobná.

10
00:00:48,916 --> 00:00:50,958
{\an8}Teď vám představím ukázku kampaně,

11
00:00:51,708 --> 00:00:54,750
{\an8}<i>na které pracuje můj syn Teto.</i>

12
00:00:54,833 --> 00:00:58,375
{\an8}Je to kampaň
pro naši novou rajčatovou omáčku,

13
00:00:58,458 --> 00:01:01,791
{\an8}<i>která spojuje tradici, inovaci,</i>

14
00:01:02,250 --> 00:01:04,541
a hlavně lásku.

15
00:01:04,625 --> 00:01:05,750
TRANCOSO CHUTNÁ LÍP

16
00:01:08,791 --> 00:01:09,833
Teto!

17
00:01:11,291 --> 00:01:15,958
O MĚSÍC DŘÍVE

18
00:01:53,541 --> 00:01:58,583
100 KM OD RIO DE JANEIRA

19
00:02:45,625 --> 00:02:46,458
Ana.

20
00:03:03,083 --> 00:03:04,666
- Dobré ráno.
- Dobré ráno, synu.

21
00:03:05,083 --> 00:03:06,291
- Jak se máš?
- Fajn.

22
00:03:06,375 --> 00:03:08,000
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

23
00:03:08,541 --> 00:03:09,625
Tady máš.
........